1
00:00:45,750 --> 00:00:49,619
El 6 de diciembre de 1955, Tony Tucker,

2
00:00:49,667 --> 00:00:52,375
Pat Tate y Craig Rolfe en el
Workhouse Lane asesinado en Essex,

3
00:01:01,667 --> 00:01:05,832
Esta es la historia del hombre.
que quedó atrás,

4
00:01:24,125 --> 00:01:26,868
Quiero morir dignamente

5
00:01:28,458 --> 00:01:33,408
En una ejecución en mi mundo,
no hay desfiles,

6
00:01:34,167 --> 00:01:37,080
Sin música, sin marcha,

7
00:01:38,708 --> 00:01:40,574
Una muerte horrible ,,,

8
00:01:40,875 --> 00:01:43,743
"Sin culpa,
sin piedad,

9
00:01:49,583 --> 00:01:51,415
Así fue siempre,

10
00:01:52,583 --> 00:01:55,951
Ahora la muerte me enfrenta,

11
00:01:57,208 --> 00:01:59,291
¿Por qué debería aceptar eso?

12
00:02:16,667 --> 00:02:19,956
Conocí al asesino de Tony y
los chicos todavía podrían estar ahí afuera,

13
00:02:22,250 --> 00:02:26,699
Con cada día creció
mi enojo y la frustración,

14
00:02:27,708 --> 00:02:31,201
Mírame la paranoia
lentamente asfixiado,

15
00:02:34,750 --> 00:02:37,538
Essex ha cambiado,
Se ha vuelto más oscuro,

16
00:02:38,042 --> 00:02:40,705
El tiempo de las pastillas y
Las fiestas acid house habían terminado,

17
00:02:41,708 --> 00:02:43,791
La coca se había apoderado,

18
00:02:45,042 --> 00:02:49,332
A veces podría hacer el crack
olor en los poros de su piel,

19
00:03:30,250 --> 00:03:31,331
¿Dónde está la sustancia?

20
00:03:31,625 --> 00:03:33,537
dijo que te tiene
ya un paquete ordenado,

21
00:03:33,792 --> 00:03:36,455
Estaba con tu amigo
Ahora estoy aquí... ¿dónde está el material?

22
00:03:36,542 --> 00:03:38,408
Aquí viene una llamada de
cualquiera...pregúntale al,

23
00:03:38,708 --> 00:03:40,415
Ah si?

24
00:03:40,542 --> 00:03:42,659
en mi coño
¡No lo tengo!

25
00:03:42,833 --> 00:03:44,369
¡Camisa arriba!

26
00:03:45,667 --> 00:03:47,454
¡SOSTÉN!

27
00:03:51,917 --> 00:03:54,125
¿Y qué es eso?

28
00:04:17,792 --> 00:04:19,078
¡Estúpido idiota!

29
00:04:19,292 --> 00:04:22,615
¡Eres un idiota estúpido!
¿Me escuchaste?

30
00:05:05,083 --> 00:05:07,075
¿Qué es esto?

31
00:05:07,250 --> 00:05:09,663
¡Mierda!

32
00:05:19,042 --> 00:05:21,409
¡Baja!
Relájate,

33
00:05:21,833 --> 00:05:24,496
- ¡Mierda! -
¡Relajarse!

34
00:05:25,083 --> 00:05:29,623
Está bien... ¡cálmate! ¿Claro?

35
00:05:30,250 --> 00:05:32,913
Olvídalo y simplemente córtalo,

36
00:05:33,208 --> 00:05:35,825
Relájate,

37
00:05:36,083 --> 00:05:38,245
Sólo vete a casa,

38
00:05:40,167 --> 00:05:41,783
¡Lámeme!

39
00:05:45,958 --> 00:05:47,415
¡Coños!

40
00:06:12,917 --> 00:06:15,125
- ¿Recibiste mi mensaje?
- Pero estoy aquí,

41
00:06:15,917 --> 00:06:17,203
¿Por qué no contestas el teléfono?

42
00:06:17,500 --> 00:06:20,163
Había alguien allí...
no lo escuché,

43
00:06:22,917 --> 00:06:25,910
Tu cara está llena de sangre,

44
00:06:29,375 --> 00:06:30,741
Apaga eso,

45
00:06:32,458 --> 00:06:34,370
Los pañuelos son
en la guantera,

46
00:06:38,375 --> 00:06:41,573
- Sólo hay clips en él,
- Como dije: Alguien está ahí,,,

47
00:06:42,000 --> 00:06:43,912
Debe haber pañuelos ahí dentro.

48
00:06:49,417 --> 00:06:51,283
- No tengo idea de por qué
a eso le importa, - ¡Es sólo el camino!

49
00:06:51,542 --> 00:06:54,159
De tu pequeña novia de polo
¿Puedes contraer SIDA también?

50
00:06:54,417 --> 00:06:55,908
Nunca se sabe
donde estaban los coños,

51
00:07:00,542 --> 00:07:03,455
- ¿Crees que está despierta?
- No lo creo,

52
00:07:04,250 --> 00:07:08,449
La perra lo tiene
jodido y esta con la policia!

53
00:07:08,917 --> 00:07:10,328
Estúpido pendejo,

54
00:07:10,667 --> 00:07:15,583
- ¡Todos los malditos traidores!
- ¿Cuánto tenía ella?

55
00:07:16,000 --> 00:07:17,741
Ya suenas como ella… ¿qué?

56
00:07:18,083 --> 00:07:19,494
¿Quieres algo?

57
00:07:19,750 --> 00:07:22,333
Debes ir temprano y visitar a George.

58
00:07:22,625 --> 00:07:24,787
Se donde trabaja...
Voy a buscar el carbón

59
00:07:25,125 --> 00:07:27,287
- Sólo espero que la tenga,
- ¡Lo ha hecho!

60
00:07:27,500 --> 00:07:29,583
La conducción con
un Saab 900 alrededor,

61
00:07:29,875 --> 00:07:32,367
Si quiere follarte,
solo tómatelo con calma,

62
00:07:35,558 --> 00:07:35,869
¡Aquí no pierdas!

63
00:07:36,875 --> 00:07:38,207
Oh mierda, tu
no tienes,,,

64
00:07:38,292 --> 00:07:39,408
No,

65
00:07:39,542 --> 00:07:40,658
voy a entrar,

66
00:07:40,750 --> 00:07:42,537
Antes de colgar la ventana,

67
00:07:42,833 --> 00:07:44,495
Hasta mañana,

68
00:08:10,583 --> 00:08:12,575
¿Qué debería ser eso?
¿A qué te dedicas?

69
00:08:13,417 --> 00:08:16,034
- me lavo,,,
- ¿Estás bromeando?

70
00:08:16,583 --> 00:08:18,540
¡Vete a la cama!

71
00:08:20,792 --> 00:08:22,658
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué?

72
00:08:22,917 --> 00:08:24,909
¿Estás sordo y ciego?
¿Qué es esto?

73
00:08:25,917 --> 00:08:29,285
- ¿Qué es eso que tienes en las manos?
- ¡Nada, vete a descansar!

74
00:08:29,708 --> 00:08:31,244
¡Vete a la mierda!

75
00:08:31,750 --> 00:08:35,039
Estoy harto de ti
¡Me aburres!

76
00:08:35,625 --> 00:08:38,413
¡Maldita sea! tu eres asi
¡Qué asco, Carlton!

77
00:09:19,833 --> 00:09:22,792
……un Range Rover
Encontré una granja cerca de Essex...

78
00:09:27,500 --> 00:09:30,459
,,, los nombres de los
Víctimas anunciadas ,,,

79
00:09:30,917 --> 00:09:37,369
"Era Tony Tucker".
Pat Tate y Craig Wolfe,

80
00:10:37,000 --> 00:10:42,701
¡Mamá! ¡Mamá!
¡Ven rápido!

81
00:10:43,958 --> 00:10:45,995
¡De nada!

82
00:10:46,458 --> 00:10:48,450
¡Cerdo enfermo!

83
00:10:48,833 --> 00:10:51,496
¡Ya no puedo soportar esto!
estas enfermo,

84
00:10:51,917 --> 00:10:54,079
¡Ven! tomo
las chicas con,

85
00:10:54,292 --> 00:10:58,115
voy con mi madre,
¡Llamo a la policía, si me sigues!

86
00:11:00,667 --> 00:11:03,626
¡Vamos! ¡Ir!

87
00:12:13,875 --> 00:12:15,582
Entra totalmente salvaje...

88
00:12:15,750 --> 00:12:17,707
,,, y la saca de la cama,
¿Viste su cara?

89
00:12:17,875 --> 00:12:21,949
- No... - ¡Ojo azul! ella intenta
cubrir con maquillaje,

90
00:12:22,125 --> 00:12:23,491
Parece una mierda
Podría haberla dejado,

91
00:12:24,833 --> 00:12:26,369
Hola chicas,

92
00:12:27,333 --> 00:12:29,199
¡Hombre! Él se hace cada vez más grande.

93
00:12:29,542 --> 00:12:31,158
¡Mierda!

94
00:12:32,083 --> 00:12:34,075
- ¿Llevas mucho tiempo aquí?
- Recién llegado,

95
00:12:34,500 --> 00:12:36,913
- Lámeme,,,
- Toma asiento,

96
00:12:37,583 --> 00:12:39,825
- ¿Está bien, Shawn?
- ¡Entonces compra uno nuevo!

97
00:12:40,375 --> 00:12:42,833
- ¿Ya has pedido?
- Todavía no,

98
00:12:43,375 --> 00:12:44,661
¿Qué es de mamá?

99
00:12:45,417 --> 00:12:46,953
Ella llamó esta mañana,

100
00:12:47,250 --> 00:12:48,536
¿Qué dijo ella?

101
00:12:48,750 --> 00:12:49,911
que eres un pendejo,

102
00:12:50,083 --> 00:12:51,415
Bonito, ¿verdad?

103
00:12:52,042 --> 00:12:53,908
Cállate y escucha...

104
00:12:55,458 --> 00:12:56,494
"Ya sabes cómo funciona eso".

105
00:12:57,375 --> 00:12:58,536
¡Lámeme!

106
00:12:59,167 --> 00:13:00,157
Ordena lo que quieras,

107
00:13:01,250 --> 00:13:04,243
¿Él también come algo? ,,,
¿Tienes menús infantiles, amigo?

108
00:13:04,458 --> 00:13:05,665
ya ha comido,

109
00:13:05,833 --> 00:13:08,621
- De lo contrario, volverá a cagar todo por completo,
- ¿Estás comiendo algo, papá?

110
00:13:08,792 --> 00:13:10,283
No, no tengo hambre

111
00:13:10,583 --> 00:13:13,621
solo tomo uno
Whisky y una coca cola,

112
00:13:14,833 --> 00:13:16,074
¿Bebes algo?

113
00:13:16,250 --> 00:13:17,707
luz de cola,

114
00:13:18,042 --> 00:13:21,206
Entonces dos coca light
y otro té,

115
00:13:21,958 --> 00:13:23,745
¡Lámeme!

116
00:13:24,125 --> 00:13:26,742
- ¿Cuándo tendré uno?
¿Nieto? - ¡Tonterías!

117
00:13:28,208 --> 00:13:30,621
- problemas? - Benny
quería llamarte,

118
00:13:31,125 --> 00:13:33,868
- Para eso necesito un buen hombre,
- Hay muchos aquí,

119
00:13:34,292 --> 00:13:37,831
- ¿Qué es? - El Saab pertenece
La esposa de Benny y no George,,,

120
00:13:38,042 --> 00:13:39,374
... ella lo molesta y
Benny lo quiere de vuelta,

121
00:13:39,542 --> 00:13:40,999
No es mi problema,

122
00:13:41,375 --> 00:13:42,536
Este es Benny,

123
00:13:45,917 --> 00:13:47,249
¡Baja!

124
00:13:47,875 --> 00:13:49,366
Él quiere hablar contigo,

125
00:13:52,667 --> 00:13:56,206
¡Escucha... y no grites!

126
00:13:56,792 --> 00:13:59,660
george me evita
desde hace dos semanas,

127
00:14:00,333 --> 00:14:04,953
No me importa si es tuyo
La mujer pertenece... ¡Quiero dinero!

128
00:14:06,208 --> 00:14:09,622
Si ella lo quiere de vuelta,
Tienes que encontrar a George.

129
00:14:10,333 --> 00:14:11,699
No es mi problema,

130
00:14:12,250 --> 00:14:13,457
Escucha,,,

131
00:14:14,542 --> 00:14:16,329
Aquí... me duele la cabeza,

132
00:14:17,292 --> 00:14:18,328
¿Qué dijiste?

133
00:14:18,417 --> 00:14:19,624
¿No puedes encontrar un marido?

134
00:14:19,917 --> 00:14:23,991
Una vez que sepan quién es mi papá,
pierden el interés,

135
00:14:24,250 --> 00:14:25,741
Nos debe dinero

136
00:14:25,917 --> 00:14:27,499
Consigamos eso
Carbón no esta noche,

137
00:14:27,583 --> 00:14:29,950
enviamos a george
al fondo del Támesis,

138
00:14:31,000 --> 00:14:32,787
¿Danos otro momento?

139
00:14:35,458 --> 00:14:37,199
No entiendo el problema,

140
00:14:38,875 --> 00:14:40,662
el viene contigo
esto para nosotros,

141
00:14:40,875 --> 00:14:42,832
no en la corte
se puede aclarar,

142
00:14:44,083 --> 00:14:46,575
Nosotros hicimos eso
¿Deberíamos enviarle una factura?

143
00:14:46,833 --> 00:14:49,450
La gente piensa que podrían hacer
lo que quieres,

144
00:14:50,958 --> 00:14:53,200
¿Por qué está Jorge?
¿En el auto de Benny?

145
00:14:53,458 --> 00:14:55,370
¿Tiene el auto?
prestado para una cita?

146
00:14:55,667 --> 00:14:57,875
Eso me llama la atención
por capricho,,,

147
00:15:08,958 --> 00:15:11,041
- ¿Qué tan tarde?
- Exactamente uno,

148
00:15:12,125 --> 00:15:14,913
¿Qué estuviste de acuerdo?
¿Viene Benny?

149
00:15:15,250 --> 00:15:16,786
Envía a su sobrino,

150
00:15:17,458 --> 00:15:20,451
- ¡Bien! - puedo hacer eso
El culo no se sostiene

151
00:15:27,083 --> 00:15:28,494
Gracias ya lo tenia

152
00:15:29,625 --> 00:15:30,661
¿David?

153
00:15:31,042 --> 00:15:32,499
Muy bien, amigo,

154
00:15:39,458 --> 00:15:42,872
Pensé que tenías
Se alejó de nosotros, Dave...

155
00:15:43,458 --> 00:15:44,824
"Tener un trabajo honesto ahora",

156
00:15:45,250 --> 00:15:47,242
¿Qué es? falta
¿tú la acción?

157
00:15:49,000 --> 00:15:50,411
Debo pagar mis cuentas,

158
00:15:50,750 --> 00:15:52,537
Como todos nosotros,

159
00:15:52,750 --> 00:15:54,457
Entonces? ¿Has llegado a él?

160
00:15:54,625 --> 00:15:56,912
Lo intentaré,,,
sin respuesta,

161
00:15:58,500 --> 00:16:00,617
¿Cuánto te darías?
dame por el auto?

162
00:16:01,625 --> 00:16:02,786
No puedo permitírmelo,

163
00:16:03,208 --> 00:16:05,916
Recién aceptado...

164
00:16:06,583 --> 00:16:07,664
¿cuánto?

165
00:16:08,333 --> 00:16:09,699
¿4.000?

166
00:16:10,917 --> 00:16:12,033
5.000?

167
00:16:12,833 --> 00:16:15,541
¿O 6.000? ¿Eso va a pasar?

168
00:16:16,667 --> 00:16:18,329
Se adapta aproximadamente,

169
00:16:18,625 --> 00:16:21,368
si te doy el auto
ofrecería ahora ,,,

170
00:16:21,542 --> 00:16:23,283
,,,por 3.000 ,,,

171
00:16:23,458 --> 00:16:26,781
,,, solo 3.000 ,,,
Eso sería generoso, ¿verdad?

172
00:16:28,083 --> 00:16:32,123
¿Por qué son estos?
¿Coño entonces no está aquí?

173
00:16:32,292 --> 00:16:34,875
Ni idea, yo
Llamé tres veces

174
00:16:35,083 --> 00:16:37,075
¡Eso es una mierda!

175
00:16:37,250 --> 00:16:39,116
¡Eso no funciona conmigo!

176
00:16:39,292 --> 00:16:41,955
con que idiotas
¿tengo que hacerlo?

177
00:16:42,292 --> 00:16:43,624
No lo creo,
que viene,

178
00:16:43,792 --> 00:16:46,409
- ¡Estos idiotas! - No lo creo,
que vengan,

179
00:16:48,250 --> 00:16:50,583
¿Hablé contigo coño?

180
00:16:51,167 --> 00:16:54,786
¿Hablé contigo?
¡Callarse la boca!

181
00:16:55,833 --> 00:16:57,415
¡Me voy!

182
00:16:57,625 --> 00:17:02,040
- ¡Irse! - entonces
¡Nadie me habla!

183
00:17:02,792 --> 00:17:05,705
¡Lámeme!

184
00:17:06,250 --> 00:17:08,617
¿Y tú? Maldito imbécil.

185
00:17:13,167 --> 00:17:16,080
¡Tus estúpidos coños!

186
00:17:21,625 --> 00:17:25,448
¿Por qué no contestas?
¡Llamé seis veces!

187
00:17:27,292 --> 00:17:29,830
trato de aclarar
quien hoy está en la puerta,

188
00:17:31,292 --> 00:17:32,453
ya lo he hecho,

189
00:17:34,167 --> 00:17:35,578
¿Qué significa esto?

190
00:17:36,125 --> 00:17:37,991
eso lo tengo con el
Lista aclarada,

191
00:17:38,792 --> 00:17:40,283
La gerencia tiene
además de estar atrapado allí,

192
00:17:40,417 --> 00:17:41,953
Hubo demasiada acción

193
00:17:42,958 --> 00:17:44,199
Ahora tengo la puerta,

194
00:17:44,292 --> 00:17:45,578
estas fuera,
lo siento

195
00:17:45,792 --> 00:17:48,626
¿Quieres decir
que te has hecho cargo?

196
00:17:50,708 --> 00:17:54,281
¡Sin mí no estarías en la puerta!

197
00:17:54,750 --> 00:17:57,948
¡Te ayudé, cabrón!

198
00:17:58,333 --> 00:18:00,120
Lo siento, yo
solo sigue mis ordenes,

199
00:18:00,292 --> 00:18:02,158
¡Abre la maldita puerta!

200
00:18:14,833 --> 00:18:16,916
- ¿Hola?
- ¡Hola!

201
00:18:17,125 --> 00:18:19,788
- ¿Está Denny ahí?
- Salió,

202
00:18:42,708 --> 00:18:44,199
¿Oye? ¿Está bien?

203
00:18:44,708 --> 00:18:46,165
Escucha, tienes que recogerme.

204
00:18:46,417 --> 00:18:47,908
No puedo quedarme aquí,

205
00:18:48,042 --> 00:18:49,533
De lo contrario, seguiré adelante.

206
00:19:10,208 --> 00:19:12,245
¡Jorge está muerto!

207
00:19:12,458 --> 00:19:15,121
Si quiere engañarnos,

208
00:19:15,292 --> 00:19:16,328
nosotros declaramos
un ejemplo para él,

209
00:19:16,583 --> 00:19:20,623
¡No nos metas tú!

210
00:19:20,625 --> 00:19:21,786
¡Definitivamente!

211
00:19:22,000 --> 00:19:23,207
¡Bebe uno más!

212
00:19:23,500 --> 00:19:25,116
¿Qué piensan estos maricas?

213
00:19:25,333 --> 00:19:29,077
Yo siempre los ayudé,

214
00:19:29,250 --> 00:19:32,414
¡Y nadie agradece!

215
00:19:33,125 --> 00:19:34,557
¡Coños!

216
00:19:34,833 --> 00:19:36,415
¿Dónde están mis cosas?

217
00:19:37,125 --> 00:19:38,161
¿Viste mis cosas?

218
00:19:38,250 --> 00:19:40,537
- ¡Dulce! Ven aquí,,,
- ¡Ahí está!

219
00:19:41,833 --> 00:19:44,701
¿Podrías pensar eso?
Amigo relajarse un poco?

220
00:21:45,500 --> 00:21:47,833
Pensé que te habíamos perdido,

221
00:21:49,000 --> 00:21:52,164
Pero vienes de nuevo,

222
00:21:52,750 --> 00:21:57,996
Si ustedes se caen...
eso depende de mí,

223
00:21:59,333 --> 00:22:03,498
Cocaína e hipotermia ,,,

224
00:22:04,042 --> 00:22:08,161
Lo siento por eso
es el resultado de un ,,,

225
00:22:09,458 --> 00:22:11,825
,,, excesos ,,,

226
00:22:12,000 --> 00:22:14,617
Es... era...
pero,,,

227
00:22:15,833 --> 00:22:18,576
... él no siempre es,

228
00:22:20,750 --> 00:22:22,366
¿Te sientes mejor?

229
00:22:24,708 --> 00:22:27,166
que lindo,

230
00:22:45,875 --> 00:22:48,333
Tu trasero está fuera del
La ventana saltó ,,,

231
00:22:48,750 --> 00:22:50,662
,,, si te das prisa,
¿Le traerás uno más?

232
00:22:53,083 --> 00:22:54,415
Es bueno verte,

233
00:22:55,500 --> 00:22:56,741
¿Cómo estás?

234
00:22:57,417 --> 00:22:58,407
Muy bien,

235
00:22:59,042 --> 00:23:01,534
Esperaba que después de todo,
que paso, pasate,

236
00:23:03,083 --> 00:23:04,369
Es mucho tiempo

237
00:23:05,875 --> 00:23:06,956
Estaba ocupado

238
00:23:07,583 --> 00:23:09,199
Charlie era un buen chico...

239
00:23:09,833 --> 00:23:10,994
.., eran todos,

240
00:23:11,042 --> 00:23:12,783
Pero le han sacado mucho,

241
00:23:13,083 --> 00:23:14,699
Qué bueno que te mantuviste al margen,

242
00:23:15,708 --> 00:23:17,916
Espero que sus familias
experimentar la justicia,

243
00:23:19,375 --> 00:23:20,456
¿Cómo es el tuyo?

244
00:23:21,625 --> 00:23:22,911
Denny se ha mudado,

245
00:23:27,667 --> 00:23:29,784
¿Sabes cuántos tipos
un soldado puede matar en batalla,

246
00:23:30,000 --> 00:23:31,787
antes de que se vuelva loco?

247
00:23:32,792 --> 00:23:33,873
60

248
00:23:34,250 --> 00:23:37,869
Si no los sacas,
pasar,

249
00:23:40,750 --> 00:23:42,286
¿Qué te pasó?

250
00:23:43,792 --> 00:23:46,000
- Estoy bien...
- Estás temblando,

251
00:23:46,417 --> 00:23:48,750
Llevas tanto tiempo al frente...

252
00:23:49,000 --> 00:23:51,208
,,, pero en nuestro mundo,
nadie te detiene,

253
00:23:57,333 --> 00:23:58,619
estoy buscando trabajo,

254
00:23:59,083 --> 00:24:00,824
Tienes que levantarte,

255
00:24:01,708 --> 00:24:04,826
Te has vuelto impredecible

256
00:24:05,917 --> 00:24:07,579
Dicen...

257
00:24:08,750 --> 00:24:10,412
,,, Eres un
Conviértete en una carga,

258
00:24:12,083 --> 00:24:13,073
¡Aquí por favor!

259
00:24:13,375 --> 00:24:15,708
Dos paquetes ,,,
a ti!

260
00:24:17,167 --> 00:24:19,079
Apágalo por coca cola
si quieres,

261
00:24:19,625 --> 00:24:21,833
O encontrarte y
Vuelve al entrenamiento,

262
00:24:23,250 --> 00:24:25,242
Bájate del carrusel,,,

263
00:24:26,125 --> 00:24:27,991
,,, házmelo saber,
cuando vuelvas,

264
00:24:33,792 --> 00:24:36,375
Tirarte el inframundo
un salvavidas para...

265
00:24:37,583 --> 00:24:38,949
,,, luego te los llevas,

266
00:24:40,833 --> 00:24:42,745
No estaba listo para morir,

267
00:24:43,833 --> 00:24:46,576
no estaba listo
tirar la toalla,

268
00:27:13,458 --> 00:27:15,666
No, no lo sé.
Unos cuantos gitanos,

269
00:27:16,875 --> 00:27:20,448
Eso está bien,,,
guarda eso,

270
00:27:20,708 --> 00:27:21,698
Reg nos envía,

271
00:27:22,167 --> 00:27:24,033
Estos coños deberían
deja de martillar,,,

272
00:27:24,167 --> 00:27:25,453
¿Dónde está Geoff King?
Queremos hablar con él,

273
00:27:26,375 --> 00:27:27,661
En su oficina,

274
00:27:28,333 --> 00:27:29,449
Está completamente terminado,

275
00:27:30,000 --> 00:27:32,834
- ¿Es esto algo por primera vez?
A veces pasa, ¿o qué? - ¡Sí!

276
00:27:33,125 --> 00:27:34,707
el tiene la tienda
todavía no tanto,

277
00:27:35,250 --> 00:27:36,741
Es un buen tipo, pero...

278
00:27:37,208 --> 00:27:38,494
...no tiene idea,

279
00:27:39,167 --> 00:27:40,283
Lo que no dices,

280
00:27:40,542 --> 00:27:41,658
Por eso estoy a bordo,

281
00:27:43,000 --> 00:27:44,662
Conozco las reglas del juego,

282
00:27:49,750 --> 00:27:51,036
Sígueme,

283
00:27:52,042 --> 00:27:53,078
vamos,

284
00:27:53,750 --> 00:27:55,537
- ¿Una bebida?
- Sí,

285
00:27:56,208 --> 00:27:58,541
Cariño, dos coca light, por favor.

286
00:27:59,292 --> 00:28:00,954
Incluso sin hielo,

287
00:28:05,042 --> 00:28:06,408
Me patearon ,,,

288
00:28:07,250 --> 00:28:08,832
,,, malditos animales,

289
00:28:11,000 --> 00:28:13,083
Tienen este idiota
dijo algo sobre "aniversario"...

290
00:28:14,708 --> 00:28:16,574
- ¿Quién era ese? - dos
Entraron chicas...

291
00:28:17,042 --> 00:28:18,624
,,, debido al 50
Cumpleaños de la madre,

292
00:28:18,792 --> 00:28:19,828
¿Los nombres?

293
00:28:20,000 --> 00:28:21,992
A Tina la llamaban...
el otro...ni idea,

294
00:28:22,417 --> 00:28:24,534
- ¿No tienes tus datos?
- Lo arruinó,

295
00:28:24,875 --> 00:28:26,036
No sabia que
eran gitanos,

296
00:28:26,208 --> 00:28:29,451
hubiera sido aún más claro
si te vendieran hierbas,

297
00:28:30,708 --> 00:28:32,324
siempre mandan
Primero, las mujeres de,

298
00:28:32,500 --> 00:28:33,707
Parecían estar bien

299
00:28:33,875 --> 00:28:35,832
No sabia que
Cientos de ellos aparecen,

300
00:28:36,125 --> 00:28:37,161
Fue una boda,

301
00:28:37,292 --> 00:28:38,954
las mujeres estaban de pie
por un lado,,,

302
00:28:39,375 --> 00:28:41,037
,,, los hombres por el otro,

303
00:28:41,208 --> 00:28:43,291
Entonces tienes con el
Jugó con extintores,

304
00:28:44,708 --> 00:28:45,698
Fue una boda,

305
00:28:46,042 --> 00:28:47,453
Estábamos en unos pocos

306
00:28:47,667 --> 00:28:50,535
- Tocaron su propia cerveza...
- Cuando quise hablar con ellos,

307
00:28:50,750 --> 00:28:52,366
simplemente se dieron la vuelta,

308
00:28:53,375 --> 00:28:55,617
¿Dónde estaban los porteros?

309
00:28:56,250 --> 00:28:58,037
Golpeado inconsciente,

310
00:28:58,708 --> 00:29:00,199
Dos están en el hospital

311
00:29:00,708 --> 00:29:01,824
¿Qué dijeron los policías?

312
00:29:02,167 --> 00:29:05,205
Que vengan una y otra vez,
si te gusta donde,

313
00:29:05,542 --> 00:29:06,749
Ellos lo harán

314
00:29:07,833 --> 00:29:09,324
No volveré a empacar eso.

315
00:29:12,417 --> 00:29:14,033
veamos que
puedo hacer eso,

316
00:29:16,667 --> 00:29:17,908
Nos disculpamos,

317
00:29:21,042 --> 00:29:22,078
¿Qué opinas?

318
00:29:22,458 --> 00:29:24,324
Eso es un bastardo

319
00:29:25,375 --> 00:29:26,661
Un gran lío,

320
00:29:27,375 --> 00:29:30,368
Podría ser un gran club,

321
00:29:32,042 --> 00:29:33,249
¿Qué opinas de él?

322
00:29:33,417 --> 00:29:34,658
tonto,

323
00:29:34,875 --> 00:29:36,241
Y solo idiota
trabajar para el,

324
00:29:36,833 --> 00:29:38,540
Mierda en el

325
00:29:38,833 --> 00:29:40,165
tenemos el nuestro
propios idiotas,

326
00:29:41,917 --> 00:29:44,534
Podríamos hacernos cargo de la tienda,

327
00:29:45,542 --> 00:29:46,828
El es dueño de la propiedad...

328
00:29:47,500 --> 00:29:48,707
"Él nos pertenece,

329
00:29:50,708 --> 00:29:54,327
Odio los clubes y tú
empezaba a toser de nuevo,

330
00:29:55,250 --> 00:29:56,366
estoy endeudado,

331
00:29:56,542 --> 00:29:57,953
No soy un portero,

332
00:29:58,125 --> 00:30:00,082
También lleva mucho tiempo,

333
00:30:00,208 --> 00:30:01,369
¿Qué pasa con el trabajo?

334
00:30:01,833 --> 00:30:04,496
Se supone que no debes ser torturado
y detener los secuestros,,,

335
00:30:04,667 --> 00:30:07,159
... Solo digo, hagámoslo bien.
la tienda funciona sola,

336
00:30:08,958 --> 00:30:10,039
¿Amigo?

337
00:30:10,208 --> 00:30:11,870
¿Debería ir al
¿Caída de rodilla o qué?

338
00:30:12,208 --> 00:30:13,790
Sólo quiero recuperar a mi familia.

339
00:30:14,542 --> 00:30:16,829
Arreglaremos esto aquí...

340
00:30:17,833 --> 00:30:19,995
Entonces producimos mucho carbón.

341
00:30:20,333 --> 00:30:21,540
¡Moderado!

342
00:30:22,000 --> 00:30:24,083
Eso es lo que pensó Pat.
y tony también

343
00:30:29,375 --> 00:30:31,992
- Todo es diferente, ¿verdad?
- ¿Es eso?

344
00:30:36,417 --> 00:30:39,410
Apuestas, tienes
nada comestible en la casa,

345
00:30:40,083 --> 00:30:41,574
tengo leche en la nevera,

346
00:30:42,583 --> 00:30:44,575
- ¿Quién hace el
¿Lavandería? - ¡A mí!

347
00:30:44,917 --> 00:30:46,909
¿Crees que no entiendo esto?

348
00:30:47,875 --> 00:30:49,537
Pero los lavas en la lavandería,

349
00:30:50,250 --> 00:30:52,458
tal vez no
el mejor papa del mundo ,,,

350
00:30:52,583 --> 00:30:54,245
,,, pero puedo lavarme,

351
00:30:58,625 --> 00:31:01,663
- ¿Debería pasar?
- No, estoy bien.

352
00:31:06,000 --> 00:31:08,583
Tienes los carteles?
Visto desde mi club?

353
00:31:09,792 --> 00:31:11,954
- ¿No? tienes
¡ningún club! - Y si,

354
00:31:13,458 --> 00:31:17,452
Dile a Denny que soy
pronto tendre mucho dinero ,,,

355
00:31:17,708 --> 00:31:20,576
Dile que estoy dentro
El dinero se asfixiará

356
00:31:20,917 --> 00:31:22,249
Dile que,

357
00:31:25,625 --> 00:31:27,833
No lo olvides: Jodie tiene
el cumpleaños de la próxima semana,

358
00:31:28,792 --> 00:31:29,953
¿Cuándo?

359
00:31:30,375 --> 00:31:31,866
Eres realmente horrible, papá.

360
00:31:32,083 --> 00:31:33,449
Sé cuando nació...

361
00:31:33,542 --> 00:31:34,999
...... Simplemente no lo sé.
qué día es ese,

362
00:31:36,500 --> 00:31:37,786
El próximo domingo,

363
00:31:37,958 --> 00:31:39,494
Muy bien, entonces...

364
00:31:40,292 --> 00:31:41,783
"Le traeré algo bonito".

365
00:32:01,333 --> 00:32:02,869
Sé que hoy es
la ceremonia de apertura...

366
00:32:03,083 --> 00:32:07,077
... pero ¿por qué lo lleva puesto?
¿Bouncer una pistola paralizante?

367
00:32:07,250 --> 00:32:09,367
Este es Mad Jack... le digo
debería guardarlo,

368
00:32:14,167 --> 00:32:15,203
Hola mi amor,

369
00:32:15,667 --> 00:32:17,579
Te hornea una abuela
¿Pastel de cumpleaños?

370
00:32:18,417 --> 00:32:20,033
¿Me recogerás un trozo?

371
00:32:23,500 --> 00:32:24,581
No...

372
00:32:25,417 --> 00:32:26,703
,,, por supuesto que tengo uno,

373
00:32:28,542 --> 00:32:30,875
¿Puedo acortar?
tu madre habla,

374
00:32:31,042 --> 00:32:33,910
Dame el teléfono ,,,
Voy a buscar a mamá

375
00:32:34,333 --> 00:32:36,700
¡Mamá! ¡Mamá!

376
00:32:36,792 --> 00:32:39,250
- ¿Qué le dijiste? - ¡Nada!

377
00:32:39,542 --> 00:32:41,909
Gracias... ya es hora de dormir,

378
00:32:43,417 --> 00:32:44,908
¿Qué vas a hacer mañana?

379
00:32:45,042 --> 00:32:49,616
Ni idea... tengo
aqui hay dos ninos aullando,,,

380
00:33:00,500 --> 00:33:04,699
- ¿Está todo bien? - ¡Apresúrate!
Los gitanos son mayoría,

381
00:33:06,542 --> 00:33:08,659
¡Muévete, cabrón!

382
00:33:55,792 --> 00:33:57,078
¡Quítate de encima!

383
00:33:57,458 --> 00:34:01,372
¡Muere, maldito gitano!

384
00:34:07,667 --> 00:34:12,037
¿Qué diablos?,,,
Dale tu mano,,,

385
00:34:18,292 --> 00:34:21,581
- ¡Jon Jon! - Largo
no visto,

386
00:34:22,125 --> 00:34:25,038
- ¿Qué haces aquí?
- Estoy aquí para una boda,

387
00:34:27,083 --> 00:34:29,791
Pido disculpas por estos chicos,

388
00:34:30,083 --> 00:34:31,870
No pueden tolerar la cerveza,

389
00:34:32,375 --> 00:34:34,287
el es mi hijo
mi hijo menor,

390
00:34:35,525 --> 00:34:36,786
¿N/A? ¿Está bien?

391
00:34:37,125 --> 00:34:39,708
¿Tipo? ¿Bock tomando una copa?

392
00:34:40,042 --> 00:34:43,456
Gracias hombre,

393
00:34:48,583 --> 00:34:51,371
Cariño, trae esto
Señores en el área VIP,

394
00:34:51,583 --> 00:34:53,700
¡Nos vemos!

395
00:34:54,667 --> 00:34:56,158
¿Estás loco?

396
00:34:56,417 --> 00:34:59,125
eso es bueno
Amigos míos, ¡seguro!

397
00:34:59,375 --> 00:35:02,868
el es uno de los mejores
Boxeador desnudo del país,

398
00:35:03,083 --> 00:35:04,619
Cuídalo,

399
00:35:31,458 --> 00:35:34,326
¿Ves... es?
¡No está tan mal!

400
00:35:38,667 --> 00:35:40,158
¡Tonterías! Te amo amigo

401
00:35:40,458 --> 00:35:41,824
¡Te amo!

402
00:36:36,667 --> 00:36:39,626
¡Bajar! ¡Quítate de encima!

403
00:36:40,208 --> 00:36:41,915
piérdete,

404
00:36:42,958 --> 00:36:44,745
No te preocupes, muerde.
no tan apretado como yo,

405
00:36:45,458 --> 00:36:47,996
Tu cuello luce,
como si te hubieran maltratado,

406
00:36:50,500 --> 00:36:51,866
Gracias,

407
00:36:52,667 --> 00:36:54,784
Yo diría que lo siento...
pero no es así,

408
00:36:56,375 --> 00:36:57,957
¿Cuál es mi nombre?

409
00:37:00,375 --> 00:37:01,491
no lo sé,

410
00:37:02,208 --> 00:37:04,200
Eso es genial, ¿verdad?

411
00:37:05,375 --> 00:37:07,458
- ¿Lorena?
-no,

412
00:37:09,208 --> 00:37:11,450
¡Ven! Salimos a caminar

413
00:37:11,583 --> 00:37:14,041
¿Una taza de té... Carlton?

414
00:37:39,542 --> 00:37:41,329
tienes uno
nuevo mensaje:

415
00:37:42,292 --> 00:37:45,706
Hola? ¿Papá? mamá y
hago sándwiches ,,,

416
00:37:46,708 --> 00:37:48,449
......ven a mi fiesta por favor,

417
00:37:58,625 --> 00:38:00,412
Ahora escucha...

418
00:38:02,208 --> 00:38:04,450
- ¿Qué dirá ella? - ¿OMS?

419
00:38:05,458 --> 00:38:07,450
Tu esposa,,, si
vuelves a casa,

420
00:38:07,875 --> 00:38:08,991
nada,

421
00:38:09,500 --> 00:38:11,207
¿Cuánto tiempo llevan juntos?

422
00:38:12,167 --> 00:38:13,408
¿Por qué?

423
00:38:13,583 --> 00:38:17,156
Realmente querías quedarte aquí anoche.
hasta que todo esté claro,

424
00:38:17,625 --> 00:38:19,742
Ahora te lo permito
¿Ni siquiera preguntes algo?

425
00:38:21,500 --> 00:38:23,867
Si crees que eres el indicado
primer chico en esta cama...

426
00:38:24,125 --> 00:38:26,708
"Entonces eres más estúpido que tu esposa".

427
00:38:28,417 --> 00:38:29,783
¿Crees que ella sabe sobre nosotros?

428
00:38:30,167 --> 00:38:31,703
No,

429
00:38:32,417 --> 00:38:34,875
De lo contrario, habría muerto hace mucho tiempo.

430
00:38:36,042 --> 00:38:38,125
puedo callarme,

431
00:38:40,000 --> 00:38:42,208
¿Quién es el de la foto?

432
00:38:55,083 --> 00:38:57,291
¿Qué tiene eso que ver contigo?

433
00:39:02,292 --> 00:39:03,783
nada,

434
00:39:10,375 --> 00:39:12,458
- Hola Thelma,
- ¿Qué quieres?

435
00:39:14,083 --> 00:39:15,995
¿Aún no estás muerto?

436
00:39:21,708 --> 00:39:23,165
¿Y ahora qué?

437
00:39:23,792 --> 00:39:26,785
solo queria el mio
Felicita a tu hija por su cumpleaños.

438
00:39:27,250 --> 00:39:28,912
Sólo míralo,

439
00:39:29,250 --> 00:39:32,914
- Hubo problemas en el club,
- No me interesa

440
00:39:35,542 --> 00:39:36,953
¿Vienes o algo así?

441
00:39:37,542 --> 00:39:40,080
- ¡Papá!
- ¡Ey!

442
00:39:40,375 --> 00:39:42,913
Te traje un amigo

443
00:39:43,333 --> 00:39:45,575
Cuidado,,,
no lo dejes caer,

444
00:39:45,958 --> 00:39:47,790
- ¿Cómo dices?
- Gracias,,,

445
00:39:48,083 --> 00:39:51,076
¿Recibo un beso? ¡Gracias!

446
00:39:52,917 --> 00:39:54,874
Meará por todas partes

447
00:39:55,708 --> 00:39:57,791
tu sabes que
Odia a los perros de mi mamá.

448
00:40:00,625 --> 00:40:02,491
no quieres
quitarte la chaqueta?

449
00:40:02,958 --> 00:40:05,666
No, tengo que irme otra vez, Trabajo,

450
00:40:06,083 --> 00:40:08,075
Ciertamente...

451
00:40:17,125 --> 00:40:19,583
te quiero a ti y
los niños se mudan de nuevo,

452
00:40:20,125 --> 00:40:22,082
Como dije: eso
No haré esto

453
00:40:22,250 --> 00:40:25,118
Yo queria eso
si, hablamos contigo,,,

454
00:40:26,083 --> 00:40:29,451
- ¿Qué? - Ir
entramos,

455
00:40:29,625 --> 00:40:31,833
A la mierda el secreto

456
00:40:32,333 --> 00:40:34,325
Bien... me voy a mudar.

457
00:40:34,917 --> 00:40:37,989
es injusto que tu
con las chicas aquí,

458
00:40:39,625 --> 00:40:42,413
- ¿Adónde quieres ir?
- A un amigo,

459
00:40:43,208 --> 00:40:44,665
Está bien...

460
00:40:48,542 --> 00:40:50,750
Y deja de venir,

461
00:40:54,750 --> 00:40:56,241
Toma eso,

462
00:40:58,083 --> 00:40:59,745
Gracias,

463
00:41:13,958 --> 00:41:16,075
¿Recuerdas a Carlton?

464
00:41:17,000 --> 00:41:19,208
Una vez estuvo cerca
Amigo de la familia,

465
00:41:21,167 --> 00:41:23,375
Luego tuvo problemas

466
00:41:24,375 --> 00:41:25,957
Eres demasiado joven

467
00:41:26,292 --> 00:41:27,999
¿Cómo está el resto de la familia?

468
00:41:28,500 --> 00:41:29,866
Ocupado, como siempre,

469
00:41:30,208 --> 00:41:31,449
Es bueno escucharlo

470
00:41:32,083 --> 00:41:35,076
- ¿Quieres un trago? - ¡No!
El es un buen chico,

471
00:41:35,375 --> 00:41:37,116
Como su padre,

472
00:41:43,958 --> 00:41:47,122
- ¿Cómo va el juego?
- A veces se gana, a veces se pierde,

473
00:41:47,958 --> 00:41:49,574
¿Cómo te fue últimamente?

474
00:41:49,958 --> 00:41:51,119
perdido,

475
00:41:51,667 --> 00:41:54,000
- ¿Cuánto?
- Dos vicios,

476
00:41:54,250 --> 00:41:56,867
Rompimos uno...
él se ha ido,

477
00:41:58,083 --> 00:42:00,450
El otro esta en
un granero en Kent,

478
00:42:01,625 --> 00:42:04,743
- eran las mismas personas,
- Esto ha sucedido más a menudo últimamente,

479
00:42:05,333 --> 00:42:08,076
Realmente travieso, uno
para robar vicio robado,

480
00:42:08,583 --> 00:42:10,415
Son tiempos oscuros, amigo mío,

481
00:42:10,667 --> 00:42:12,078
¿Propinas o aguardiente?

482
00:42:12,292 --> 00:42:14,625
Vodka de Francia,

483
00:42:14,875 --> 00:42:16,332
¿Y el conductor?

484
00:42:16,875 --> 00:42:19,083
Ha resistido...

485
00:42:20,375 --> 00:42:21,832
"Probablemente esté muerto".

486
00:42:22,458 --> 00:42:24,290
El otro podría
afortunadamente escapó,

487
00:42:24,958 --> 00:42:27,245
Por lo tanto, también sabemos
donde esta el vicio,

488
00:42:28,292 --> 00:42:30,124
Alguien tiene que traerlo de vuelta

489
00:42:32,458 --> 00:42:33,949
¿Qué opinas?

490
00:42:37,792 --> 00:42:39,533
Creo que deberíamos atraparlo.

491
00:43:13,583 --> 00:43:15,449
Ayer folló una vieja,

492
00:43:15,833 --> 00:43:21,033
Después de seis minutos
lo salpiqué,

493
00:43:21,625 --> 00:43:23,742
Ella comienza a quejarse:

494
00:43:24,125 --> 00:43:26,663
"¿Estás preocupado ahora?
¿pendejo egoísta? "

495
00:43:27,375 --> 00:43:29,458
Entonces la sofoqué,

496
00:43:30,375 --> 00:43:32,116
- ¡Eso es una broma! - ¡No!

497
00:43:32,333 --> 00:43:34,290
- ¿Tiene que estar ahí? - ¿Qué?

498
00:43:35,000 --> 00:43:37,617
Estoy seguro de que ella todavía está viva.
la perra gorda,

499
00:43:39,458 --> 00:43:41,916
Cierra tu estúpida boca y
mantente alejado de mí,

500
00:43:42,125 --> 00:43:44,242
te dejaré en paz
no des órdenes, ojo de aceite,

501
00:43:45,292 --> 00:43:46,658
estamos aquí
no en el ejército,

502
00:43:47,292 --> 00:43:48,453
¿Qué estás haciendo aquí de todos modos?

503
00:43:48,625 --> 00:43:50,161
Conduzco el auto de mierda,

504
00:43:50,458 --> 00:43:52,040
Olvidé
que os amáis,

505
00:43:52,208 --> 00:43:53,540
Sólo ignóralo,

506
00:43:53,792 --> 00:43:56,125
No me gustan los idiotas ,,,
te llevan a la tumba,

507
00:43:56,375 --> 00:43:59,288
Está bien, hombre de acción...
ahora está en la cara,

508
00:43:59,542 --> 00:44:02,660
- ¡Te mataré!
- ¡Detén esa mierda!

509
00:44:03,667 --> 00:44:04,908
Siempre con Tranquilidad,

510
00:44:08,042 --> 00:44:09,533
¡Coño!

511
00:44:15,542 --> 00:44:17,329
Está bien... vámonos.

512
00:45:48,125 --> 00:45:49,366
¡En el suelo contigo!

513
00:45:49,792 --> 00:45:52,660
Inmediatamente al suelo, ¡Agáchate!

514
00:45:54,792 --> 00:45:56,499
¡Estúpido meador!

515
00:45:56,792 --> 00:45:57,782
¿Dónde están las llaves?

516
00:46:00,000 --> 00:46:03,243
- ¡Hablar Inglés!
- ¡Deja las llaves!

517
00:46:10,875 --> 00:46:12,832
¡Tiene!

518
00:46:13,333 --> 00:46:15,325
Cambiar las matrículas,

519
00:46:15,958 --> 00:46:17,449
nadie se mueve,

520
00:46:17,958 --> 00:46:19,699
¡Abajo sus coños!

521
00:46:25,417 --> 00:46:27,033
¿Qué diablos es eso?

522
00:46:37,750 --> 00:46:40,458
¿Ese era el conductor?

523
00:46:41,958 --> 00:46:43,290
¿Qué hacemos con él?

524
00:46:43,625 --> 00:46:45,958
Recógelo...
él viene contigo,

525
00:46:53,292 --> 00:46:54,908
¿Cómo es el conductor?

526
00:46:55,375 --> 00:46:57,116
Vivirá... pero
nunca más trabajes para nosotros,

527
00:46:58,000 --> 00:46:59,832
Buen trabajo, Carlton, gracias.

528
00:47:00,083 --> 00:47:01,870
Si estas interesado,,,
todavía tengo un trabajo,

529
00:47:03,042 --> 00:47:04,158
¡Escucho!

530
00:47:04,208 --> 00:47:05,574
Necesitas tus pasaportes,

531
00:47:13,625 --> 00:47:15,161
Continuar,

532
00:47:15,458 --> 00:47:17,495
- ¿Cómo suena?
¿Tenerife? - Bien,

533
00:47:17,667 --> 00:47:20,125
Tenemos un club allí
él gana mucho dinero,

534
00:47:20,417 --> 00:47:22,374
Cuando todos pagan,
están todos felices,

535
00:47:23,125 --> 00:47:26,573
Pero algunos individuos
ignora eso,

536
00:47:27,208 --> 00:47:28,449
Eso es un problema

537
00:47:29,125 --> 00:47:31,833
Es fácil: si alguien
quiere trabajar, tiene que pagar,

538
00:47:32,292 --> 00:47:34,079
Podemos encargarnos de ello,

539
00:47:34,667 --> 00:47:36,954
En cualquier caso,
¡Por qué no!

540
00:47:38,000 --> 00:47:41,289
Disculpe
por un momento,,,

541
00:47:43,250 --> 00:47:44,832
¿Conoces Tenerife?

542
00:47:44,958 --> 00:47:49,578
No es lo mío, pero Carlton.
entrenado allí para una pelea,

543
00:47:50,458 --> 00:47:52,700
- Entonces, ¿por qué no?
- ¡Bien!

544
00:47:55,708 --> 00:47:57,665
¡Mierda! ¿Estás tomando Viagra?

545
00:47:58,000 --> 00:48:01,118
- Me pones tan cachonda,
- ya no puedo más,

546
00:48:01,875 --> 00:48:04,458
¡Te follo, perra!

547
00:48:04,625 --> 00:48:06,582
¡Fóllame, bastardo!

548
00:48:30,333 --> 00:48:31,699
Mira esto,,,

549
00:48:33,667 --> 00:48:35,124
,,, impresionante,

550
00:48:40,333 --> 00:48:41,449
Mujeres, ¿qué?

551
00:48:42,208 --> 00:48:44,245
dejar senos
y hacer narices,

552
00:48:44,583 --> 00:48:46,666
Blanqueamiento Dental, crop tops,,,

553
00:48:46,875 --> 00:48:49,618
,,, liposucción,
Irrigación colónica,,,

554
00:48:50,125 --> 00:48:52,287
,,, Botox, aretes ,,,

555
00:48:52,458 --> 00:48:54,290
,,, piercings en los pezones,
en el ombligo,,,

556
00:48:54,500 --> 00:48:55,661
,,, y en el clítoris,

557
00:48:56,250 --> 00:48:57,491
Cejas depiladas,

558
00:48:57,625 --> 00:48:58,786
todo encerado,

559
00:48:58,792 --> 00:48:59,953
hombros afeitados,

560
00:49:00,250 --> 00:49:01,536
Tatuajes de labios,,,

561
00:49:01,667 --> 00:49:03,875
,,,dietas,deportes,,,

562
00:49:04,583 --> 00:49:07,621
,,, pero lo quiero
no te preocupes por el culo,

563
00:49:08,417 --> 00:49:09,624
Porque eso duele

564
00:49:09,833 --> 00:49:11,574
- Eres un
coño enfermo! - Sí,

565
00:49:37,833 --> 00:49:39,665
¡Mierda! ¿Ese es Tom Cruise?

566
00:49:40,417 --> 00:49:43,706
La barriga de Brixton,,,
¿Está bien, amigo mío?

567
00:49:43,917 --> 00:49:45,533
Que bueno verte,

568
00:49:45,875 --> 00:49:47,741
Hombre, ¿qué te pasó?

569
00:49:47,917 --> 00:49:49,453
Parece un lagarto

570
00:49:49,792 --> 00:49:51,078
Aquí también hace calor

571
00:49:51,333 --> 00:49:53,450
- Está lloviendo en casa,
- Tienes razón,

572
00:49:53,833 --> 00:49:57,406
Estos son Stan y Bob.
Toma asiento,

573
00:49:59,375 --> 00:50:03,369
Cariño, unos cuantos largos.
Islandia Icetea para nosotros,

574
00:50:03,583 --> 00:50:06,655
- Tomamos dos cocas,
- ¿No bebes?

575
00:50:06,958 --> 00:50:09,826
Nos conocemos desde hace tiempo,

576
00:50:10,292 --> 00:50:12,750
estábamos juntos
Porteros del Ministerio del Sonido,

577
00:50:12,917 --> 00:50:14,579
Buenos viejos tiempos,

578
00:50:14,792 --> 00:50:17,079
¿Aún recuerdas este?
¿Quería el idiota de Lenny?

579
00:50:17,458 --> 00:50:19,074
Por suerte tuve la
No dispares al pendejo,

580
00:50:19,250 --> 00:50:22,368
no queria estar conmigo
crea este monstruo de 500 kg,

581
00:50:23,208 --> 00:50:25,871
Te encantará la tienda Demirkan,
Está justo al lado del club.

582
00:50:26,250 --> 00:50:29,493
Tengo las cosas más calientes de la isla ,,,
combustible para cohetes,

583
00:50:29,583 --> 00:50:30,824
¡Apuesto!

584
00:50:33,250 --> 00:50:35,242
El material es increíble.

585
00:50:36,000 --> 00:50:37,286
Me encanta el olor

586
00:50:37,417 --> 00:50:40,376
Ya que te apagas por completo,

587
00:50:40,750 --> 00:50:42,161
La hermana de este pendejo,,,

588
00:50:42,375 --> 00:50:44,662
,,,tiene la coca adentro
escondiendo su cesto de ropa sucia,

589
00:50:45,000 --> 00:50:47,367
esto golpea
la tela aún más,

590
00:50:50,500 --> 00:50:51,581
En cualquier caso,

591
00:50:53,292 --> 00:50:55,454
Aquí está Denny...
deja un mensaje,

592
00:50:58,500 --> 00:51:00,366
Se vuelan la cabeza,

593
00:51:03,750 --> 00:51:05,207
¿La alcanzaste?

594
00:51:06,542 --> 00:51:08,374
Ella no responde,

595
00:51:15,333 --> 00:51:17,700
Tony y yo nos divertimos mucho aquí.

596
00:51:18,583 --> 00:51:22,532
De lado a lado,,,
nos han prestado atención,

597
00:51:23,208 --> 00:51:24,995
Éramos invencibles

598
00:51:27,208 --> 00:51:28,870
Debería haberse quedado así,

599
00:51:30,458 --> 00:51:31,869
No fue tu culpa,

600
00:51:32,583 --> 00:51:34,245
He decepcionado a la gente,

601
00:51:34,500 --> 00:51:35,536
Así es como lo hago

602
00:51:36,208 --> 00:51:38,120
dejé a mi hijo,

603
00:51:39,000 --> 00:51:42,118
Ahora estoy haciendo Denny y
lo mismo a las chicas,

604
00:51:45,000 --> 00:51:48,038
- La perderé,
- No, no lo harás.

605
00:51:49,833 --> 00:51:51,916
- ¿Quieres decir?
- Seguro,

606
00:51:53,333 --> 00:51:55,165
No puedo terminar como Tony,

607
00:52:01,125 --> 00:52:03,412
ya sabes, lo haré
estar siempre ahí para ti,

608
00:52:05,708 --> 00:52:06,994
lo se,

609
00:52:09,583 --> 00:52:12,906
Vámonos... tal vez había
Mad Ace ya es un infarto,

610
00:52:15,625 --> 00:52:17,366
¿Cómo funciona?
¿Mickey Steel y Jack?

611
00:52:17,875 --> 00:52:20,492
- esperando el proceso,
- ¿Crees que lo eran?

612
00:52:20,792 --> 00:52:23,250
Lo que pienso no importa,
Eso no trae a Tony de vuelta,

613
00:52:26,000 --> 00:52:27,411
¿Qué pasa si ella
no lo fue?

614
00:52:28,042 --> 00:52:31,535
- Entonces el asesino sigue corriendo libremente,
- Por eso no volveré,

615
00:52:31,875 --> 00:52:33,332
El termina es un bastardo,

616
00:52:33,500 --> 00:52:35,116
Cualquiera puede llevarte allí

617
00:52:35,333 --> 00:52:38,747
Si las yardas no te atrapan
luego los Norton,

618
00:52:39,125 --> 00:52:43,074
No voy a volver a Essex,
hasta que todo esté más tranquilo

619
00:52:43,292 --> 00:52:45,033
Ya que puedes esperar mucho tiempo...

620
00:52:45,750 --> 00:52:47,833
...nunca se calmará,
demasiada gente,

621
00:52:48,042 --> 00:52:49,283
Y eso es bueno

622
00:52:49,833 --> 00:52:52,041
Mientras no engañes a nadie,

623
00:52:53,375 --> 00:52:55,788
Encantado de verte, Grande,
- ¡Tú también, hombre!

624
00:52:56,625 --> 00:52:59,538
Entonces... veamos la puerta.

625
00:53:00,500 --> 00:53:03,823
Baja cuando estés listo,
Nosotros te cuidamos,

626
00:53:11,458 --> 00:53:13,074
ese eres tu,

627
00:53:13,375 --> 00:53:14,616
Supongo que tienes razón

628
00:53:14,958 --> 00:53:17,245
Chicos... ¡es tarde! ¡Vamos!

629
00:55:19,125 --> 00:55:20,661
Buenas noches,

630
00:55:23,625 --> 00:55:25,332
¿A quién le estás pagando dinero por protección?

631
00:55:25,458 --> 00:55:26,790
¿Quién eres entonces?

632
00:55:27,000 --> 00:55:30,164
Soy Carlton Leach...
responde mi pregunta,

633
00:55:30,333 --> 00:55:31,540
Pagamos al club,

634
00:55:32,417 --> 00:55:36,536
La cosa es...el dueño de
Clubs es un buen amigo mío...

635
00:55:37,167 --> 00:55:39,124
,,, y él no está de acuerdo,

636
00:55:46,000 --> 00:55:48,458
Viene con,,,
está bien,

637
00:55:49,083 --> 00:55:52,055
no te hago daño,
Sólo una pequeña conversación de negocios.

638
00:56:01,292 --> 00:56:03,579
Estos hombres están entre nosotros,

639
00:56:05,417 --> 00:56:07,579
Pero eran codiciosos

640
00:56:07,917 --> 00:56:10,250
De ahora en adelante, le pagas a Demirkan.

641
00:56:10,500 --> 00:56:11,957
¿Entiendes eso?

642
00:56:36,542 --> 00:56:38,579
- Oye, ¿está bien?
- Hasta ahora...

643
00:56:39,042 --> 00:56:40,999
- ¿Qué estás haciendo?
- No mucho,

644
00:56:41,375 --> 00:56:42,832
Denny dijo
estás en tenerife,

645
00:56:43,125 --> 00:56:45,117
Sí, tenía trabajo allí.

646
00:56:45,458 --> 00:56:47,245
tal vez volaré
ahí con las chicas,

647
00:56:47,417 --> 00:56:49,454
Déjamelo saber, mi
Buddy tiene un apartamento allí.

648
00:56:49,625 --> 00:56:50,786
Allí puedes quedarte,

649
00:56:50,958 --> 00:56:53,166
- ¡Genial! Gracias papa
- Está bien,

650
00:56:54,583 --> 00:56:55,869
¿Quién es el?

651
00:56:56,917 --> 00:56:58,078
mi nuevo chico,

652
00:56:58,583 --> 00:57:01,701
- ¿Sólo tiene 12 años?
- Cállate,

653
00:57:03,125 --> 00:57:06,789
- ¿Por qué está parado ahí?
- Se ha quedado atrás,

654
00:57:09,417 --> 00:57:10,658
¿Estás bromeando?

655
00:57:10,833 --> 00:57:14,702
Sí..., Nick...
¡puedes venir aquí!

656
00:57:16,333 --> 00:57:18,791
Solo quiero decir...
¡Eres una leyenda!

657
00:57:19,750 --> 00:57:21,616
¡Qué limo!

658
00:57:21,833 --> 00:57:22,914
¡Vamos! vamos,

659
00:57:23,500 --> 00:57:26,368
¡Llama a Denny!
ella te extraña,

660
00:57:26,542 --> 00:57:27,658
Lo que sea,

661
00:57:30,917 --> 00:57:32,283
No tenemos tanto dinero

662
00:57:32,458 --> 00:57:34,541
Solo tenemos una pequeña empresa,

663
00:57:35,042 --> 00:57:36,874
eso es lo que ven
aparentemente diferente ,,,

664
00:57:37,125 --> 00:57:38,787
No tenemos 100.000,

665
00:57:38,875 --> 00:57:40,582
siéntate,,, que
me pone nervioso,

666
00:57:40,708 --> 00:57:42,199
Por favor, siéntate.

667
00:57:42,625 --> 00:57:43,911
Estos hombres quieren ayudar

668
00:57:44,125 --> 00:57:46,162
No estaría tan seguro...
¿Quiénes son estas personas?

669
00:57:48,667 --> 00:57:50,829
- Ni idea, - Ser
El nombre es Matthew Taylor.

670
00:57:51,167 --> 00:57:52,624
¿Quién es ese?
¿Sabes eso?

671
00:57:52,958 --> 00:57:53,948
No,

672
00:57:54,667 --> 00:57:56,499
¿Debería buscar en las páginas amarillas?

673
00:57:56,667 --> 00:57:58,329
Si le damos el dinero
no des hasta el miercoles,,,

674
00:57:58,583 --> 00:58:00,666
Él quema tu almacén,
soy consciente,

675
00:58:03,167 --> 00:58:05,124
Estos son unos idiotas
quien lo prueba,

676
00:58:05,375 --> 00:58:06,536
Estoy seguro

677
00:58:08,042 --> 00:58:09,829
¿Qué opinas?

678
00:58:10,333 --> 00:58:11,915
es al menos hasta
penetraste,

679
00:58:16,958 --> 00:58:18,199
Muy bien,

680
00:58:18,667 --> 00:58:19,874
40.000,

681
00:58:20,000 --> 00:58:21,662
No podemos permitirnos eso,

682
00:58:21,833 --> 00:58:24,291
perder nuestro tiempo
cuesta 10 gigantes,

683
00:58:24,375 --> 00:58:26,037
¿Seguimos recibiendo pan?

684
00:59:19,833 --> 00:59:22,325
¿Dónde está el dinero, cabrón?

685
00:59:29,333 --> 00:59:30,665
Todo está aquí

686
00:59:35,542 --> 00:59:37,124
no hay dinero,

687
00:59:41,208 --> 00:59:42,449
¿Qué estás haciendo aquí?

688
00:59:42,792 --> 00:59:45,409
yo represento el
Intereses de estos señores,

689
00:59:46,333 --> 00:59:47,824
¿Qué tan bien te conoces a ti mismo?

690
00:59:48,042 --> 00:59:49,499
¿I?

691
00:59:49,917 --> 00:59:51,874
Jungchen... ese es mi trabajo.

692
00:59:52,042 --> 00:59:54,329
¿En serio? ¿Qué vas a?

693
00:59:55,000 --> 00:59:57,287
¿Estás enojado de alguna manera?

694
00:59:58,000 --> 00:59:59,741
El juego ha cambiado
cambiado, viejo,

695
01:00:00,917 --> 01:00:03,660
¿Ves... esto?
no es asunto tuyo,

696
01:00:03,917 --> 01:00:06,830
Entonces, ¿por qué enojarse?
¿no es así?

697
01:00:08,208 --> 01:00:11,872
no quieres terminar,
como tu amigo tony,

698
01:00:41,250 --> 01:00:42,707
¿Quiénes eran?

699
01:00:42,917 --> 01:00:45,785
¿Los conocías?
¿Quién era ese?

700
01:00:46,417 --> 01:00:47,749
Cometes errores

701
01:00:47,875 --> 01:00:49,616
- ¡Que te jodan! - Tu
volverse descuidado,

702
01:00:49,750 --> 01:00:52,242
- ¡Haz tu trabajo!
¡Haz tu tarea!

703
01:00:52,625 --> 01:00:54,116
haz tu maldita
¡Tarea!

704
01:00:54,292 --> 01:00:56,158
¡Desaparezcamos de aquí!

705
01:00:56,667 --> 01:00:57,953
¡Coños!

706
01:01:10,500 --> 01:01:12,082
,,, tu viejo amigo Tony ,,,

707
01:01:17,083 --> 01:01:18,619
Eres asqueroso,

708
01:01:39,625 --> 01:01:41,582
- Hola chicas,,,
¿Está bien? - Sí,

709
01:01:41,917 --> 01:01:43,249
¿Nos llevarás contigo, papá?

710
01:01:43,542 --> 01:01:44,703
tengo que trabajar,

711
01:01:44,875 --> 01:01:46,161
no quiero correr,

712
01:01:46,417 --> 01:01:48,909
- Lo siento, tengo que trabajar,
- ¿Qué haces aquí?

713
01:01:49,625 --> 01:01:51,207
quería ver
como estas,

714
01:01:51,542 --> 01:01:52,828
Estamos bien

715
01:01:53,125 --> 01:01:54,286
Te ves como una mierda,

716
01:01:54,750 --> 01:01:56,662
Fue una noche larga

717
01:01:57,042 --> 01:01:58,704
Tal vez deberías dormir

718
01:01:59,583 --> 01:02:02,371
- ¡Vamos! ir a la escuela,
- Queremos ver a papá,

719
01:02:04,667 --> 01:02:06,249
estoy cansado, yo
no puedo caminar,

720
01:02:06,417 --> 01:02:09,410
Has puesto el lugar patas arriba,
No lo reconocí,

721
01:02:09,750 --> 01:02:12,242
¿Dónde está Shawn?
¿Está libre hoy?

722
01:02:12,542 --> 01:02:14,249
hacer lo suyo,

723
01:02:14,917 --> 01:02:16,579
Eres un equipo fuerte

724
01:02:16,958 --> 01:02:18,244
Sí lo es,

725
01:02:18,458 --> 01:02:21,041
- La gente lo sabe, - ¡Bien!

726
01:02:21,250 --> 01:02:23,207
nadie debería creer
estaría acabado,

727
01:02:23,542 --> 01:02:26,159
Denny se mudó de nuevo...
es bueno,

728
01:02:27,167 --> 01:02:28,248
¿Cómo lo sabes?

729
01:02:28,583 --> 01:02:32,122
¿Han visto las chicas?
cuando pasé por delante de la casa,

730
01:02:32,667 --> 01:02:35,000
Qué bueno que volváis a vivir juntos,

731
01:02:36,417 --> 01:02:38,204
yo no vivo ahí,

732
01:02:38,875 --> 01:02:40,741
Lo siento...
pensé que vivías allí,

733
01:02:42,500 --> 01:02:44,241
Tal vez deberías
lo piensas,

734
01:02:44,667 --> 01:02:47,000
Te estás exponiendo al peligro,

735
01:02:48,000 --> 01:02:50,913
lo haré,,,
solo estaba ocupado,

736
01:02:51,417 --> 01:02:53,454
No te hagas cargo,

737
01:02:53,792 --> 01:02:56,205
Entonces no será demasiado complicado,

738
01:03:07,792 --> 01:03:10,751
- ¿Quieres decirme algo? - Sí...

739
01:03:11,667 --> 01:03:13,249
...pero no lo hagas demasiado rápido,

740
01:03:15,250 --> 01:03:17,207
Más despacio,

741
01:03:18,750 --> 01:03:21,242
- No te preocupes por mí,
- No haré esto,

742
01:03:21,417 --> 01:03:24,160
si alguien es uno
el nabo sale disparado,

743
01:03:24,542 --> 01:03:26,625
¿Eso es simplemente una jodida?
Aspirante, ¿verdad?

744
01:03:27,083 --> 01:03:29,200
eso me prepara
sin noches de insomnio,

745
01:03:29,917 --> 01:03:31,499
¿Quieres una bebida?

746
01:03:37,750 --> 01:03:40,413
tengo suficiente para mi
para agarrarle el culo a la gente,

747
01:03:42,250 --> 01:03:43,582
Obtienes dinero

748
01:03:44,417 --> 01:03:48,081
Correr con tacones altos y
Pervertir es un trabajo duro,

749
01:03:49,583 --> 01:03:51,370
¿Dónde está tu problema?

750
01:03:52,417 --> 01:03:54,283
Estás lleno,,,
dame las llaves,

751
01:03:55,125 --> 01:03:56,661
¡Vamos! yo conduzco,

752
01:03:57,542 --> 01:03:59,875
no quiero discutir,
¡Dame las llaves!

753
01:04:23,792 --> 01:04:26,250
Ella es realmente hermosa, ni idea.
¿Por qué estás bromeando?

754
01:04:27,083 --> 01:04:29,700
¿Aún no has oído nada?
soy un cerdo,

755
01:04:32,750 --> 01:04:34,616
Después de todo, eres honesto

756
01:04:45,250 --> 01:04:47,207
Estúpido pendejo,,,

757
01:04:50,417 --> 01:04:52,409
¿Por qué estás conduciendo?
la dirección equivocada,

758
01:05:01,583 --> 01:05:05,076
- Agáchate,
- ¿Qué?

759
01:05:06,917 --> 01:05:09,284
- ¡Abajo!
- ¿Lo que está sucediendo?

760
01:05:25,083 --> 01:05:26,824
Llévame a casa,

761
01:05:29,875 --> 01:05:33,323
Tenemos que seguir activos ,,,
No me detengo por nadie,

762
01:05:33,708 --> 01:05:35,244
¡Por eso lo hacemos!

763
01:05:38,083 --> 01:05:41,247
Su nombre es Davis, debería
Recoge 70 gigantes en España,

764
01:05:41,750 --> 01:05:43,082
Él no volvió,

765
01:05:43,375 --> 01:05:45,583
El pendejo es desde
Los años no se pueden captar,

766
01:05:46,125 --> 01:05:47,741
Entonces déjanos
eso se ve bien,

767
01:05:48,000 --> 01:05:49,787
Se esconde en Portugal,

768
01:05:50,000 --> 01:05:51,616
Lo encontramos,

769
01:05:54,083 --> 01:05:55,540
¿Cómo conozco al pendejo?

770
01:05:55,833 --> 01:05:58,496
El mono calvo era
temprano portero en felicitaciones,

771
01:05:59,083 --> 01:06:03,077
- Siempre tiene menores de edad.
dejar entrar,

772
01:06:03,583 --> 01:06:05,825
Hubo esta fiesta de burbujas,

773
01:06:06,250 --> 01:06:09,038
el tiene todo
Los adolescentes dejan entrar

774
01:06:09,583 --> 01:06:11,870
El maldito pervertido,

775
01:06:12,125 --> 01:06:13,832
sera un placer
matar,

776
01:06:14,792 --> 01:06:16,533
Pondré un poco de agua

777
01:06:17,792 --> 01:06:19,954
- ¿Tenemos
¿todavía cerveza? - No,

778
01:06:21,417 --> 01:06:23,409
Mientras estemos seguros
que él está ahí,

779
01:06:23,958 --> 01:06:28,248
No, quería enviar una cacería de fantasmas...
¡Por supuesto que estoy seguro!

780
01:06:31,208 --> 01:06:33,621
Sé dónde está,
En Villa Morta,

781
01:06:34,208 --> 01:06:35,494
¿Villa Morta?

782
01:06:35,875 --> 01:06:38,083
70 Gigantes,,, En el
toda desvergonzada?

783
01:06:38,542 --> 01:06:40,033
No quedará nada,

784
01:06:41,500 --> 01:06:43,082
¿Tienes un cubo de basura?

785
01:06:43,542 --> 01:06:45,283
Sí, con la nevera.

786
01:06:48,417 --> 01:06:50,158
Si ya estás allí...
dame la leche,

787
01:06:56,500 --> 01:06:57,832
¿Quieres una taza?

788
01:06:58,792 --> 01:06:59,828
Si con mucho gusto,

789
01:07:00,625 --> 01:07:02,582
¿Es realmente un pervertido?

790
01:07:03,458 --> 01:07:04,494
¿OMS?

791
01:07:05,000 --> 01:07:06,616
El chico que quieres encontrar,

792
01:07:09,458 --> 01:07:10,869
Ni idea,

793
01:07:12,167 --> 01:07:13,624
no me importa,

794
01:07:15,000 --> 01:07:16,457
trato a todos por igual,

795
01:07:17,458 --> 01:07:19,415
no lo sé,
como haces eso ,,,

796
01:07:19,833 --> 01:07:21,415
,,, podría
no lastimes a nadie,

797
01:07:22,333 --> 01:07:23,790
¿Y si lo matas?

798
01:07:24,042 --> 01:07:26,250
- Nosotros no...
- ¿De dónde quieres sacar eso?

799
01:07:27,042 --> 01:07:28,578
simplemente no lo hago,

800
01:07:32,042 --> 01:07:33,829
¿Recuerdas?
tu primer disco?

801
01:07:34,833 --> 01:07:38,372
Sí, "siento amor"
por Donna Summers,

802
01:07:40,875 --> 01:07:44,915
De camino a casa estabas así
emocionado y no podía esperar,

803
01:07:46,083 --> 01:07:47,119
si,

804
01:07:48,417 --> 01:07:50,079
Entonces estabas en casa...

805
01:07:50,917 --> 01:07:53,079
...la sacaste y
colocado en el tocadiscos ,,,

806
01:07:55,667 --> 01:07:57,579
,,,tiene la aguja
depuesto lentamente ,,,

807
01:07:59,833 --> 01:08:01,495
...y luego te quedaste ahí,

808
01:08:03,250 --> 01:08:04,912
Que se detenga la respiración,

809
01:08:07,292 --> 01:08:09,158
tener al principio
la música está esperando,

810
01:08:12,792 --> 01:08:14,454
Luego ella jugó,

811
01:08:19,500 --> 01:08:21,992
Tú querías eso, donna.
El verano continúa para siempre,

812
01:08:27,292 --> 01:08:29,659
asi soy yo
cuando edito uno,

813
01:08:33,167 --> 01:08:35,409
Para matarla,
lo estropearía todo,

814
01:08:48,875 --> 01:08:50,912
sin azúcar
en mi té,

815
01:08:53,875 --> 01:08:57,289
- Recuérdame
Trae a Chanel, ¡tonto!

816
01:08:57,583 --> 01:08:59,825
mi vieja se pone
Chocolate y bueno,

817
01:09:00,083 --> 01:09:01,415
No es que esté gorda...

818
01:09:01,625 --> 01:09:04,038
,,, pero cuando subí ayer,
Tenía presión en los oídos

819
01:09:07,875 --> 01:09:10,162
- ¿Hola? -Carlton,
donde estas?

820
01:09:11,083 --> 01:09:13,575
Aquí está todo
Mañana, un chico frente a la casa,

821
01:09:13,917 --> 01:09:16,409
¿Qué? ¿Quién es?

822
01:09:17,917 --> 01:09:19,749
¿Qué conduce para un coche?

823
01:09:21,750 --> 01:09:22,911
Un golf plateado,

824
01:09:23,083 --> 01:09:25,541
nunca lo vi
No tengo idea de lo que quiere, ¿Dónde estás?

825
01:09:25,708 --> 01:09:27,165
En el aeropuerto,

826
01:09:28,292 --> 01:09:29,658
no me gusta,

827
01:09:29,917 --> 01:09:32,330
Me da miedo...
él mira en mi dirección,

828
01:09:32,583 --> 01:09:34,825
Vuelve a casa inmediatamente

829
01:09:35,125 --> 01:09:37,788
- Ocúpate de eso,
- Está bien, está bien...

830
01:09:37,958 --> 01:09:40,166
- ¡Ya voy!
- ¡Inmediatamente!

831
01:09:40,458 --> 01:09:43,826
Cierra todas las puertas y ventanas,
estoy en camino,

832
01:10:06,458 --> 01:10:07,574
¿Estás bien?

833
01:10:13,167 --> 01:10:14,658
¿Está bien, chicas?

834
01:10:18,042 --> 01:10:19,408
¡Ese es él!

835
01:10:20,750 --> 01:10:22,537
¡Sube las escaleras! ¡Inmediatamente!

836
01:10:22,833 --> 01:10:24,199
Sube con tu mamá,

837
01:10:24,417 --> 01:10:25,908
solo ve
con mamá arriba,

838
01:10:26,083 --> 01:10:27,574
Haz lo que ella dice,

839
01:10:44,625 --> 01:10:45,957
¿Es usted Carlton Leach?

840
01:10:46,667 --> 01:10:48,283
¿Y quién carajo eres tú?

841
01:10:49,250 --> 01:10:51,617
Lo siento si eso
El tiempo es desfavorable...

842
01:10:53,917 --> 01:10:55,579
,,, pero creo,
tu eres mi papa,

843
01:11:02,542 --> 01:11:03,749
Entonces...

844
01:11:14,208 --> 01:11:15,449
...... entonces entra,

845
01:11:45,750 --> 01:11:48,458
Esta es mi esposa Denny,

846
01:11:53,208 --> 01:11:54,574
Este es mi hijo

847
01:12:00,125 --> 01:12:01,957
¿Este es Matt?

848
01:12:05,333 --> 01:12:06,619
Bueno amigo

849
01:12:07,500 --> 01:12:08,661
¿Cuál es su nombre?

850
01:12:09,458 --> 01:12:10,539
Ehmm,

851
01:12:11,625 --> 01:12:13,036
Buen nombre,

852
01:12:14,208 --> 01:12:16,791
- ¿Cuál es tu nombre?
- Jaime,

853
01:12:18,667 --> 01:12:21,034
- También es uno
hermoso nombre, gracias

854
01:12:22,667 --> 01:12:24,374
- Aquí por favor,
- Gracias,

855
01:12:25,625 --> 01:12:27,366
Jodie, saluda a Matt.

856
01:12:28,500 --> 01:12:29,911
¿Quién eres?

857
01:12:30,958 --> 01:12:33,041
El hijo de tu papá,

858
01:12:33,792 --> 01:12:34,999
Tu hermano,

859
01:12:35,417 --> 01:12:36,578
no tengo un hermano,

860
01:12:36,792 --> 01:12:37,953
Si, lo tienes,

861
01:12:38,333 --> 01:12:39,540
¿Dónde has estado?

862
01:12:40,583 --> 01:12:41,699
De vacaciones,

863
01:12:42,000 --> 01:12:43,832
¿Brillaba el sol allí?

864
01:12:44,375 --> 01:12:46,833
- ¡Sí! - tu eres
no es marrón en absoluto,

865
01:12:49,500 --> 01:12:50,957
¿Te gusta el boxeo?

866
01:12:53,250 --> 01:12:54,582
si,

867
01:12:55,000 --> 01:12:56,787
tener la pelea
Lo vi en la televisión

868
01:12:57,542 --> 01:12:58,783
Fue muy difícil

869
01:12:59,417 --> 01:13:00,828
Nigel Benn es una leyenda,

870
01:13:01,500 --> 01:13:02,661
yo estaba allí,

871
01:13:03,208 --> 01:13:05,495
Yo y mi amigo Tony.
entró con él,

872
01:13:06,500 --> 01:13:07,707
tal vez tengo
te vi,

873
01:13:08,042 --> 01:13:11,331
No fue pasado por alto,
Pesaba 15 libras más,

874
01:13:14,000 --> 01:13:15,866
¿Estabas ahí?
cuando todo se intensificó?

875
01:13:16,125 --> 01:13:19,698
Tony y yo estábamos en medio de esto.

876
01:13:20,125 --> 01:13:22,959
Caos total,,, puños por todos lados,

877
01:13:24,500 --> 01:13:26,867
- ¿Quién es Tony? - el
era mi mejor amigo,

878
01:13:27,833 --> 01:13:29,665
Murió el año pasado,

879
01:13:30,417 --> 01:13:33,205
- Lo siento,
- Está bien,

880
01:13:36,333 --> 01:13:38,165
- ¿Eres fanático del West Ham? - Sí...

881
01:13:38,542 --> 01:13:40,829
,,, de alguna manera, si
me dejaron entrar

882
01:13:42,958 --> 01:13:44,540
¿Y tú? ¿Eres de Watford?

883
01:13:44,667 --> 01:13:46,203
¿Visitas más seguido?
la carretera de la vicaría?

884
01:13:46,917 --> 01:13:49,159
No, soy fanático de los Spurs.

885
01:13:49,625 --> 01:13:51,617
¡Lame mi culo!

886
01:13:52,000 --> 01:13:54,333
Mi hijo es un basurero

887
01:13:54,833 --> 01:13:58,577
- Entonces ese es mi castigo,
- Seamos buenos,

888
01:13:59,000 --> 01:14:00,616
¿Te quedas a cenar?

889
01:14:05,167 --> 01:14:07,500
Lo siento... el trabajo,

890
01:14:08,875 --> 01:14:10,332
¿Qué estás haciendo exactamente?

891
01:14:10,833 --> 01:14:12,199
Estoy en el servicio de seguridad

892
01:14:13,583 --> 01:14:14,824
¿Qué estás haciendo, Matt?

893
01:14:15,458 --> 01:14:17,199
soy entrenador en
un gimnasio,

894
01:14:17,667 --> 01:14:18,908
Carlton entrena mucho

895
01:14:19,667 --> 01:14:22,785
No tengo tiempo para eso, tengo que
preparar a los niños para la escuela,

896
01:14:23,500 --> 01:14:25,207
Dice mi esposa también

897
01:14:25,833 --> 01:14:26,914
¿Una cerveza más?

898
01:14:27,083 --> 01:14:29,075
te agradezco
tengo que conducir,

899
01:14:30,750 --> 01:14:32,332
Sólo quédate,

900
01:14:32,625 --> 01:14:35,868
- Puedes dormir en el sofá.
- Eso sería genial, ¿Qué estás diciendo?

901
01:14:36,208 --> 01:14:37,289
Ciertamente,

902
01:14:37,417 --> 01:14:41,115
Hasta Watford
está bastante lejos,

903
01:14:41,833 --> 01:14:44,496
¡Eso sería genial, gracias!

904
01:14:49,250 --> 01:14:51,742
- ¿Están ustedes dos?
¿Hermanas? - Sí,

905
01:14:52,458 --> 01:14:53,699
¿Quién es el mayor?

906
01:14:54,375 --> 01:14:56,833
- ¿Adivina qué?
- ¿Qué opinas?

907
01:14:57,292 --> 01:14:58,954
no me importa,

908
01:14:59,083 --> 01:15:00,745
¿Quién es el más sucio?

909
01:15:01,000 --> 01:15:02,741
¿Están juntos?

910
01:15:03,208 --> 01:15:04,870
Bueno, ¡apuesto a eso!

911
01:15:05,083 --> 01:15:06,494
Deshazte de ellos,

912
01:15:06,833 --> 01:15:10,281
Chicas, fue un placer...
¡Ahora vete a la mierda!

913
01:15:13,750 --> 01:15:15,537
¡Chicas! Lo siento mucho

914
01:15:15,667 --> 01:15:17,329
Nos vemos luego en el club, ¿sí?

915
01:15:17,542 --> 01:15:19,374
Carlton no viene,

916
01:15:19,625 --> 01:15:21,332
Tuve que conseguir uno
Ocúpate de los asuntos familiares,

917
01:15:21,500 --> 01:15:24,288
deberíamos ser codiciosos
Los idiotas se rompen esta noche,

918
01:15:28,208 --> 01:15:30,370
tengo una toalla y
un cepillo de dientes para ti,

919
01:15:30,667 --> 01:15:32,124
Gracias,

920
01:15:42,875 --> 01:15:44,332
Escucha,,,

921
01:15:46,250 --> 01:15:47,491
,,, hijo mio,,,

922
01:15:49,375 --> 01:15:51,867
..hay mucho
que no sabes de mi,

923
01:16:17,042 --> 01:16:19,705
no puedo hacer todo por ti
decir sobre mi mundo,,,

924
01:16:35,042 --> 01:16:36,328
Es solo...

925
01:16:37,500 --> 01:16:39,162
Esperando en el auto,

926
01:16:51,375 --> 01:16:53,207
el trabajo que
te sigo ,,,

927
01:17:04,042 --> 01:17:06,159
……es mejor,
si no lo sabes,

928
01:17:23,458 --> 01:17:25,620
lo entiendo,

929
01:17:29,375 --> 01:17:30,832
Gracias,

930
01:17:32,875 --> 01:17:34,537
Escucha,,,

931
01:17:36,292 --> 01:17:38,784
......vete a dormir,
Nos vemos mañana por la mañana,

932
01:17:45,333 --> 01:17:47,040
Lo siento mucho

933
01:17:54,083 --> 01:17:55,699
No lo necesito,

934
01:17:58,333 --> 01:17:59,744
Buenas noches,

935
01:18:02,292 --> 01:18:03,783
Buenas noches hijo

936
01:18:09,875 --> 01:18:11,707
Ven aquí,

937
01:18:57,208 --> 01:18:58,665
Hola cariño! ¿Cómo estás?

938
01:18:59,042 --> 01:19:00,999
¿Está todo bien contigo?

939
01:19:12,250 --> 01:19:16,369
Sí, tomaré una copa...
¡oye! lo siento

940
01:19:16,708 --> 01:19:18,290
No es mi tipo

941
01:19:18,667 --> 01:19:20,624
¿Me llamas gay?

942
01:19:20,958 --> 01:19:23,792
Vengan chicos ,,,
¡sin estrés!

943
01:19:24,792 --> 01:19:26,454
Hola cariño!
¿Está bien?

944
01:19:27,375 --> 01:19:29,367
¡Toma tus dulces tetas!

945
01:19:29,458 --> 01:19:30,619
¿Ambos? ¡Maldito codicioso!

946
01:19:30,792 --> 01:19:33,330
- Quizás..., - ¿Dónde?
son tus amigos?

947
01:19:33,542 --> 01:19:35,704
¿Dónde están las hermanas? ¡Consíguela!

948
01:19:36,792 --> 01:19:38,579
¡Son realmente hermanas!

949
01:19:41,708 --> 01:19:43,244
¡Nos vemos!

950
01:20:17,125 --> 01:20:18,832
Hola chicos!

951
01:22:01,708 --> 01:22:02,744
mañana,

952
01:22:03,250 --> 01:22:05,617
Buenos días,
¿Dormiste bien?

953
01:22:06,042 --> 01:22:10,616
- Muy bien. - El sofá es cómodo.
A menudo dormía sobre él

954
01:22:11,250 --> 01:22:12,582
Sin azúcar, ¿verdad?

955
01:22:12,750 --> 01:22:14,036
No gracias,

956
01:22:15,125 --> 01:22:17,788
- ¡Mañana! - ¡Mañana!
¿Está bien?

957
01:22:24,583 --> 01:22:26,324
Hola amigo,
¿Qué está pasando?

958
01:22:29,417 --> 01:22:30,828
¿Quién era ese?

959
01:22:32,792 --> 01:22:34,078
¿Qué pasa con Shawn?

960
01:22:41,375 --> 01:22:43,367
¿Tienes un bolígrafo?
¿quién escribe?

961
01:22:44,458 --> 01:22:45,869
¿Tienes un bolígrafo?

962
01:22:46,583 --> 01:22:48,620
¡Flott!

963
01:22:49,458 --> 01:22:51,370
escucho...

964
01:22:54,667 --> 01:22:56,875
Quédate ahí,,,
Estoy en camino

965
01:22:58,667 --> 01:23:01,330
- ¿Carlton...?
- Tu tostada arde,

966
01:23:06,042 --> 01:23:07,999
¿Mayor?

967
01:23:08,458 --> 01:23:10,541
Empaca tus cosas,
hay trabajo,

968
01:23:11,250 --> 01:23:13,617
Pronto estaré allí

969
01:23:16,333 --> 01:23:18,495
- Tengo que ir al aeropuerto,
- ¿Lo que está sucediendo?

970
01:23:18,792 --> 01:23:20,829
no puedo hablar,
Llamo cuando estoy allí,

971
01:23:21,042 --> 01:23:23,204
- ¿Debería llevarte?
- No, todo está bien.

972
01:23:39,917 --> 01:23:41,283
lo siento

973
01:23:43,208 --> 01:23:45,040
- ¿Dónde está?
- Ahí dentro,

974
01:23:45,417 --> 01:23:47,158
los policías pusieron
muchas preguntas,

975
01:23:47,667 --> 01:23:50,375
- ¿Quién era ese?
- Ni idea,

976
01:23:51,583 --> 01:23:53,119
Había demasiados

977
01:23:54,375 --> 01:23:55,911
vino de la nada,

978
01:23:56,750 --> 01:23:59,914
Mad Jack fue atacado...
Quería ayudarlo,

979
01:24:01,625 --> 01:24:03,366
estoy en el suelo,
en portada,,,

980
01:24:04,208 --> 01:24:05,494
"Me dispararon,

981
01:24:06,292 --> 01:24:08,079
quería pelear,

982
01:24:09,292 --> 01:24:12,079
ellos continúan
lo apuñaló,

983
01:24:13,708 --> 01:24:15,040
La cosa es seria,

984
01:24:15,417 --> 01:24:17,875
tuvo que ir dos veces
ser resucitado,

985
01:24:46,458 --> 01:24:48,950
- ¿La encontraste?
- Nadie la vio,

986
01:24:49,125 --> 01:24:51,617
Hablé con todos,
cada piedra volteada,

987
01:24:52,167 --> 01:24:54,375
tal vez tienen
salir del país,

988
01:24:54,542 --> 01:24:57,205
¡Eso fue mi culpa!
Debería haber estado aquí

989
01:24:57,375 --> 01:25:00,118
Lo hice de nuevo,,,
Lo decepcioné,

990
01:25:00,292 --> 01:25:04,616
- Él muere, estoy jodido,
- ¡Contrólate!

991
01:25:05,667 --> 01:25:08,080
Sé que quieres venganza,

992
01:25:08,333 --> 01:25:10,746
Tienes que mantener la calma,
de lo contrario eso te preparará,

993
01:25:11,625 --> 01:25:14,538
En ese momento en el regimiento,
He perdido muchos hombres,

994
01:25:14,667 --> 01:25:17,034
Nunca vimos a los culpables,
tengo que vivir con eso,

995
01:25:17,208 --> 01:25:18,540
Exactamente como tú,

996
01:25:18,667 --> 01:25:20,829
concentrado
tú en Shawn,

997
01:25:21,917 --> 01:25:23,408
concentrado
¡tú en Shawn!

998
01:25:24,042 --> 01:25:25,874
Tienes que
actuar juntos,

999
01:25:29,417 --> 01:25:31,409
Finalmente tengo
encontré a mi hijo,

1000
01:25:32,500 --> 01:25:36,164
Pero casi tengo uno otra vez.
Amigo perdido en este mundo,

1001
01:25:42,792 --> 01:25:48,333
Para sobrevivir hay que
luchas hasta el final,

1002
01:25:51,792 --> 01:25:54,330
No tengo idea si
Todavía lo tengo puesto,

1003
01:26:05,417 --> 01:26:08,080
¿Cómo puedo enseñarle al mate?

1004
01:26:13,000 --> 01:26:17,449
¿Cómo puedo esperar que él?
enterrando a su padre, a quien nunca conoció,

1005
01:26:19,958 --> 01:26:23,030
debería desaparecer,
mientras pueda,

1006
01:26:35,542 --> 01:26:38,535
Increíble que esté detrás
se despidió hace cinco días,

1007
01:26:38,792 --> 01:26:40,499
El simplemente no se sostiene
en enfermeras,

1008
01:26:40,958 --> 01:26:43,416
Cuando pudo respirar de nuevo,
él se fue,

1009
01:26:43,667 --> 01:26:44,748
¿Cómo está él?

1010
01:26:44,958 --> 01:26:47,120
Su espalda parece
una piedra de afilar humana,

1011
01:26:47,375 --> 01:26:48,411
Pero por lo demás está bien,

1012
01:26:48,542 --> 01:26:51,785
- ¿Crees que la policía
encontrarlo? - No hay posibilidad,

1013
01:26:54,875 --> 01:26:57,743
- Puedes ver que tú
Los hermanos son, - la mitad,

1014
01:26:58,958 --> 01:27:00,540
Entonces solo medio hermanos,

1015
01:27:01,125 --> 01:27:02,661
Tienes su nariz

1016
01:27:03,000 --> 01:27:04,741
Mejor que su boca,

1017
01:27:04,875 --> 01:27:06,332
Que encantador,

1018
01:27:07,000 --> 01:27:09,583
y tu estas de nuevo
juntos o que?

1019
01:27:10,250 --> 01:27:12,993
¡Carlton, buenas noches!
¿Cómo es la comida?

1020
01:27:13,333 --> 01:27:15,325
Es realmente bueno,

1021
01:27:15,542 --> 01:27:17,955
- Gracias por la invitación,
- Con mucho gusto,

1022
01:27:18,167 --> 01:27:20,875
Qué bueno verte, Denny...
tan hermosa como siempre,

1023
01:27:22,042 --> 01:27:23,954
- Tiene mucha suerte. - Sí,

1024
01:27:25,250 --> 01:27:28,118
¡Humano! carlton...

1025
01:27:28,375 --> 01:27:30,537
ella parece una
mujer independiente,

1026
01:27:30,792 --> 01:27:34,240
No tan rápido, ella puede
incluso tomar tu mano,

1027
01:27:34,708 --> 01:27:38,156
- ¿Puedo tomar prestado a su marido?
- ¿Puedes tenerlo?

1028
01:27:40,042 --> 01:27:42,125
Hay una razón
por la invitación,

1029
01:27:42,458 --> 01:27:44,290
No quise darte de comer,

1030
01:27:45,333 --> 01:27:48,497
Nosotros, los turcos, regulamos
nuestro negocio es pacífico,

1031
01:27:49,625 --> 01:27:53,619
En mi país decimos:
1.000 amigos no son suficientes,

1032
01:27:54,677 --> 01:27:57,956
y un enemigo
ya es demasiado,

1033
01:28:01,000 --> 01:28:03,333
Sal de ahí,,, quien
¿me molestaste?

1034
01:28:04,375 --> 01:28:06,958
Yo no,,,
tu, mi amigo,

1035
01:28:09,958 --> 01:28:11,950
Quiero ser honesto contigo

1036
01:28:13,792 --> 01:28:15,533
Molestaste a una familia,

1037
01:28:17,583 --> 01:28:19,700
tienes una recompensa
expuesto a ti,

1038
01:28:23,833 --> 01:28:25,369
¿Qué familia?

1039
01:28:35,333 --> 01:28:36,790
- ¿Los Norton? - Sí,

1040
01:28:42,625 --> 01:28:43,832
¿Por qué?

1041
01:28:45,417 --> 01:28:47,374
Quería responder por ti,

1042
01:28:47,958 --> 01:28:49,540
Lo siento mucho

1043
01:28:55,167 --> 01:28:56,954
¿Qué harás?

1044
01:29:03,208 --> 01:29:04,665
quiero una reunión,

1045
01:29:06,333 --> 01:29:08,199
Diles que
vengo solo,

1046
01:29:10,667 --> 01:29:12,033
¿Podrías hacer eso por mí?

1047
01:29:12,625 --> 01:29:14,287
Ciertamente,

1048
01:29:25,333 --> 01:29:26,619
¿Todo bien?

1049
01:29:27,167 --> 01:29:28,499
Si todo bien,

1050
01:29:48,125 --> 01:29:51,323
Todo parece desde fuera.
un estilo de vida sin ley,

1051
01:29:52,000 --> 01:29:54,743
Pero la sociedad de
Los delincuentes son como cualquier otro,

1052
01:29:55,917 --> 01:29:57,909
Hay una infraestructura,

1053
01:29:58,500 --> 01:30:00,913
una jerarquía,
que hay que respetar,

1054
01:30:02,750 --> 01:30:05,083
Los Norton son los gobernadores,

1055
01:30:05,542 --> 01:30:07,408
si el
tienes problema conmigo

1056
01:30:07,667 --> 01:30:09,329
estoy jodido,

1057
01:30:11,083 --> 01:30:13,075
Pero no huyo,

1058
01:30:14,583 --> 01:30:19,157
Sólo puedo proteger a mi familia.
si acepto lo que viene,

1059
01:30:26,750 --> 01:30:28,116
¿Cómo surgiste?

1060
01:30:28,208 --> 01:30:30,291
- escalera,
- ¿Estás solo?

1061
01:30:30,917 --> 01:30:32,704
¡Incomprensible! tu
deberías descansar,

1062
01:30:33,042 --> 01:30:34,783
un día se rompe
tu cuello,

1063
01:30:35,083 --> 01:30:36,619
Los DJ son molestos

1064
01:30:37,583 --> 01:30:38,994
¿Por qué vas?
¿No contestas el teléfono?

1065
01:30:39,333 --> 01:30:41,746
El mensaje sonaba urgente...
¿Qué hay ahí?

1066
01:30:42,125 --> 01:30:43,286
nada,

1067
01:30:43,583 --> 01:30:45,870
Quería saber,
¿Cómo estás?

1068
01:30:46,125 --> 01:30:47,741
¿Por qué tienes eso?
¿No te lo han preguntado por teléfono?

1069
01:30:48,208 --> 01:30:50,325
Cuando llegues,
Yo también hago eso

1070
01:31:04,708 --> 01:31:08,156
Estás en camino a
Murió el hospital ,,,

1071
01:31:08,875 --> 01:31:11,083
- ¿Te acuerdas? -no,

1072
01:31:12,250 --> 01:31:15,038
- ¡Yo digo que sí! - Yo
no recuerdo nada,

1073
01:31:16,208 --> 01:31:18,746
- Tal vez lo sea
Así de simple... - ¿Qué?

1074
01:31:19,417 --> 01:31:21,124
Nada... y eso fue todo.

1075
01:31:21,583 --> 01:31:23,119
Ese es nuestro destino,

1076
01:31:26,375 --> 01:31:29,743
Bueno... no hubo ninguno.
Puerta Dorada del Cielo,

1077
01:31:31,958 --> 01:31:33,574
- ¿Hiciste un testamento? -no,

1078
01:31:34,250 --> 01:31:35,536
No dejo nada atrás,

1079
01:31:35,708 --> 01:31:37,574
¿Qué pasa con Kanya?

1080
01:31:39,042 --> 01:31:40,624
Bueno, ella es...

1081
01:31:41,458 --> 01:31:42,869
,,,ella esta con su madre,

1082
01:31:43,042 --> 01:31:45,250
Y con la familia,
Así que no te preocupes,

1083
01:31:47,208 --> 01:31:52,328
¿Alguna vez has pensado en
dejarlo todo para estar con ella?

1084
01:31:52,958 --> 01:31:54,369
Sí, todo el tiempo,

1085
01:31:57,625 --> 01:32:00,697
Pero en Tailandia está mejor.

1086
01:32:01,792 --> 01:32:04,079
Además, ¿quién debería
cuidarte?

1087
01:32:08,875 --> 01:32:12,289
tener algo de dinero
dejar a un lado... para los niños,

1088
01:32:28,458 --> 01:32:29,744
¿Qué es esto?

1089
01:32:31,917 --> 01:32:34,989
Un número de casillero,

1090
01:32:36,000 --> 01:32:37,912
No es mucho, pero...

1091
01:32:38,417 --> 01:32:41,376
...eso es suficiente por un tiempo,
cuando ya no esté,

1092
01:32:43,417 --> 01:32:45,283
- ¿Está todo bien? - Sí,

1093
01:32:46,083 --> 01:32:47,870
acabo de terminar
algo pensado,

1094
01:32:59,500 --> 01:33:01,412
¿Puedes hacerlo por mí?
¿ten cuidado?

1095
01:33:02,583 --> 01:33:04,040
¿Por qué, seguramente,

1096
01:33:04,667 --> 01:33:06,249
¡Gracias!

1097
01:33:09,083 --> 01:33:11,666
- ¡Buenos días, chicas!
- ¡Padre!

1098
01:33:12,583 --> 01:33:14,575
Pero te ves bonita,

1099
01:33:15,750 --> 01:33:17,036
¿Qué estás haciendo aquí?

1100
01:33:17,125 --> 01:33:19,082
queria saludarte.....
¿No puedo?

1101
01:33:19,417 --> 01:33:22,034
No quieres volver con la señora,
Molesta la pluma, ¿verdad?

1102
01:33:22,708 --> 01:33:25,576
Muy bien... nos vemos pronto.

1103
01:33:26,625 --> 01:33:28,537
Se amable

1104
01:33:30,500 --> 01:33:32,241
Tú también, genial...

1105
01:34:33,958 --> 01:34:35,574
Estás aquí... bueno,

1106
01:34:36,292 --> 01:34:38,454
Mis hermanos estarán con nosotros hoy.
no permitirse una sociedad,

1107
01:34:38,875 --> 01:34:40,662
Mandan saludos,

1108
01:34:41,125 --> 01:34:43,993
Me enviaron...
el más débil de la manada,

1109
01:34:45,333 --> 01:34:46,744
Toma asiento,

1110
01:35:00,542 --> 01:35:01,749
¿Te gusta el whisky?

1111
01:35:03,083 --> 01:35:05,370
- Sí,
- ¡Yo también!

1112
01:35:07,583 --> 01:35:10,906
Extraño pero cierto:
La mitad de Asia también

1113
01:35:11,458 --> 01:35:15,031
El hecho es... esto
Tuve cosas la última vez

1114
01:35:15,875 --> 01:35:18,242
en el Ritz Carlton de Bangkok,

1115
01:35:20,875 --> 01:35:22,241
bastante divertido,

1116
01:35:44,500 --> 01:35:45,866
¡De abajo hacia arriba!

1117
01:35:58,875 --> 01:36:00,491
Un chico de Essex, ¿qué?

1118
01:36:02,792 --> 01:36:04,374
Pero tú no lo eres, ¿verdad?

1119
01:36:05,542 --> 01:36:07,249
Eres del East End,

1120
01:36:07,583 --> 01:36:08,949
ya sabes,,,

1121
01:36:09,250 --> 01:36:11,537
... el problema con esos es

1122
01:36:12,083 --> 01:36:15,497
toman el South End literalmente,

1123
01:36:16,375 --> 01:36:19,868
Me refiero a París, Ginebra...

1124
01:36:20,417 --> 01:36:21,874
,,, Mónaco, Milán ,,,

1125
01:36:22,417 --> 01:36:24,454
.., por eso
ustedes mis hermanos,

1126
01:36:25,125 --> 01:36:26,741
Porque la entiendes,

1127
01:36:29,083 --> 01:36:30,244
Entonces...

1128
01:36:31,458 --> 01:36:34,747
,,, si alguien pregunta
si podemos cuidarte,,,

1129
01:36:35,917 --> 01:36:38,250
...... entonces eso es para mí
y mis hermanos de alguna manera,,,

1130
01:36:40,208 --> 01:36:41,574
,,, inquietante,

1131
01:36:42,417 --> 01:36:43,578
¿Quién es?

1132
01:36:44,083 --> 01:36:48,783
Si eres tú mismo antes
hizo esta pregunta ,,,

1133
01:36:49,125 --> 01:36:53,745
,,, e hiciste tu trabajo más limpio ,,,
no tendríamos el problema,

1134
01:36:56,750 --> 01:36:58,116
Pero en cambio...

1135
01:37:00,000 --> 01:37:03,493
¿Cegaste a alguien?
que es de quien nos pertenece,

1136
01:37:05,458 --> 01:37:08,701
Por tu complacencia
¿La familia se siente...?

1137
01:37:10,583 --> 01:37:12,074
"incómodo,

1138
01:37:13,792 --> 01:37:15,124
no lo sabia,

1139
01:37:16,417 --> 01:37:20,240
No lo sabias...
¡ahora lo sabes!

1140
01:37:32,042 --> 01:37:33,829
Un buen single malt,

1141
01:37:35,542 --> 01:37:38,614
Es como una mujer complicada.

1142
01:37:40,750 --> 01:37:42,412
Hay que tomarlo en serio,

1143
01:37:42,500 --> 01:37:44,412
El chico no tenia respeto

1144
01:37:45,000 --> 01:37:47,993
No hay respeto por eso
Muerte de mi amigo Tony,

1145
01:37:49,583 --> 01:37:51,996
¿Lo veo de nuevo?
es el turno del otro ojo,

1146
01:37:52,583 --> 01:37:54,916
Por eso nos gustas

1147
01:37:56,750 --> 01:37:59,117
Pero tienes que controlarte,

1148
01:37:59,750 --> 01:38:02,083
tu tienes el tuyo
Controlar la ira,

1149
01:38:03,417 --> 01:38:08,117
La violencia te trae en esto.
Mundo no más allá de aquí,

1150
01:38:10,583 --> 01:38:13,906
Se otorgó una orden de asesinato,
No puedes disolver eso,

1151
01:38:14,333 --> 01:38:15,869
Algo hay que hacer,

1152
01:38:16,042 --> 01:38:18,125
Para nosotros... ¿verdad?

1153
01:38:18,583 --> 01:38:21,075
Si tengo algo que hacer,
yo hago eso,

1154
01:38:21,333 --> 01:38:24,201
Te conocemos
un líder,

1155
01:38:26,125 --> 01:38:29,744
¿Qué pasa si tú
¿Se da la vuelta y no hay ICF?

1156
01:38:30,750 --> 01:38:32,491
¿Sin compañía, sin ejército?

1157
01:38:32,750 --> 01:38:34,537
¿Sólo tu?

1158
01:38:35,458 --> 01:38:37,541
Con todo tu miedo,

1159
01:38:38,417 --> 01:38:39,874
Y la duda,

1160
01:38:40,542 --> 01:38:43,330
- No te dejarán dormir,
- No necesito a nadie,

1161
01:38:44,542 --> 01:38:45,749
¡Bien!

1162
01:38:46,750 --> 01:38:50,073
Porque hoy conduces
solo a Rotterdam,

1163
01:38:52,750 --> 01:38:54,662
entregas algo,

1164
01:38:55,250 --> 01:38:59,745
A un peligroso,
persona impredecible,

1165
01:39:01,208 --> 01:39:02,540
El nombre es Lars Becker.

1166
01:39:02,667 --> 01:39:06,206
Él dispara por lo nuestro.
Prueba demasiado alrededor,

1167
01:39:07,333 --> 01:39:10,906
Aquí tienes que estar mañana a las 22:00,
Alguien te encontrará,

1168
01:39:12,250 --> 01:39:15,539
Demuéstranos que tú
ten tus demonios bajo control,

1169
01:39:16,292 --> 01:39:17,703
Y tal vez...

1170
01:39:18,333 --> 01:39:21,121
,,,el tuyo desaparece
pequeño problema,

1171
01:39:32,000 --> 01:39:33,241
Cualquier otra cosa,

1172
01:39:34,083 --> 01:39:36,917
no deberías estar allí
cuando lo abre,

1173
01:39:37,917 --> 01:39:39,658
De lo contrario no volverás,

1174
01:40:06,625 --> 01:40:09,914
Siempre pensé,
La muerte de Tony fue una trampa.

1175
01:40:11,375 --> 01:40:14,743
tal vez el tenia
no hay elección,,, como yo,

1176
01:40:23,125 --> 01:40:25,913
Pero moriré con dignidad,

1177
01:40:42,750 --> 01:40:44,207
¿A dónde vamos?

1178
01:40:45,000 --> 01:40:46,457
Verás,

1179
01:41:43,708 --> 01:41:44,994
Salir,

1180
01:42:10,500 --> 01:42:11,991
Finalmente nos encontramos,

1181
01:42:12,375 --> 01:42:14,617
El general del ICF,

1182
01:42:15,042 --> 01:42:16,874
El padrino del West Ham,

1183
01:42:18,208 --> 01:42:20,916
Lástima que nunca nos levantamos
se enfrentó a la tribuna,

1184
01:42:21,250 --> 01:42:23,913
El FC Feyenoord se llama
darle la bienvenida a Róterdam,

1185
01:42:25,417 --> 01:42:28,376
¿Cómo le va al ejército yid?

1186
01:42:28,750 --> 01:42:30,582
Como con el Ajax...

1187
01:42:31,250 --> 01:42:33,082
,,, un paquete de coños,

1188
01:42:37,250 --> 01:42:39,458
creo que tu
ten algo para mi,

1189
01:42:53,125 --> 01:42:55,082
somos iguales
Nos hemos ido tú y yo

1190
01:42:55,625 --> 01:42:59,369
Del forastero
la tribuna hacia arriba,

1191
01:43:01,250 --> 01:43:02,741
Eso es todo

1192
01:43:03,500 --> 01:43:04,866
No más,

1193
01:43:05,875 --> 01:43:07,582
me voy a casa,

1194
01:43:09,625 --> 01:43:11,582
He cumplido con mi deber,

1195
01:43:12,292 --> 01:43:14,909
¿Puede uno de mí?
que trae al puerto?

1196
01:43:16,250 --> 01:43:18,367
Te falta mucho dinero

1197
01:43:18,750 --> 01:43:21,868
Los Norton hacen negocios
en Tailandia, Camboya ,,,

1198
01:43:22,333 --> 01:43:24,245
... necesitan hombres como nosotros,

1199
01:43:24,708 --> 01:43:26,324
Para mantenernos en control,

1200
01:43:26,792 --> 01:43:28,909
Mi propia familia es más importante para mí,

1201
01:43:29,583 --> 01:43:31,495
Este es un juego para hombres jóvenes,

1202
01:43:33,708 --> 01:43:37,076
- Estoy fuera, - De la
La jubilación es una fantasía,

1203
01:43:38,250 --> 01:43:39,912
Tú elegiste esta vida,

1204
01:43:40,625 --> 01:43:42,207
Ahora te ha elegido,

1205
01:43:42,958 --> 01:43:47,123
Mira a los ojos de estos hombres...
lo aceptaron,

1206
01:43:47,958 --> 01:43:50,120
Todas las vidas de tiempo prestado,

1207
01:43:50,250 --> 01:43:52,663
Pero disfrutan del miedo.
porque lo entienden,

1208
01:43:55,417 --> 01:43:57,454
Perdí tantos amigos

1209
01:44:00,667 --> 01:44:02,033
no puedo hacer eso,

1210
01:44:04,208 --> 01:44:05,574
Se acabó

1211
01:44:10,917 --> 01:44:12,408
Llévalo al puerto,

1212
01:44:37,833 --> 01:44:39,574
¡No abras!

1213
01:44:44,375 --> 01:44:46,332
¿Crees que tienes
salvó mi vida?

1214
01:44:47,250 --> 01:44:48,457
El hecho es...

1215
01:44:52,875 --> 01:44:54,912
,,, salvaste el tuyo,

1216
01:45:13,667 --> 01:45:15,829
¡Bienvenido a la familia!

1217
01:45:49,708 --> 01:45:51,620
- ¡Hola! - ¿Cómo estás?

1218
01:45:53,083 --> 01:45:55,951
- No te vayas,,,
- ¡No, hasta pronto!

1219
01:46:02,542 --> 01:46:06,035
¡Estúpido cabrón!
¡Juega!

1220
01:46:09,250 --> 01:46:12,118
- ¿Dónde está Camboya?
- Por Tailandia, idiota,

1221
01:46:12,583 --> 01:46:15,246
Sin las travestis
no lo sabrías,

1222
01:46:17,625 --> 01:46:19,241
¿Cuándo empieza?

1223
01:46:19,583 --> 01:46:20,744
En absoluto,

1224
01:46:21,250 --> 01:46:23,537
tengo los chicos de
cuenta nuestros planes,

1225
01:46:23,917 --> 01:46:26,284
Hablando de... ¿dónde está tu chico?

1226
01:46:27,042 --> 01:46:28,658
No sabia que
tienes un hijo,

1227
01:46:29,333 --> 01:46:30,995
Lo siento, mi error,

1228
01:46:31,375 --> 01:46:33,241
Probablemente en un partido de los Spurs,

1229
01:46:40,500 --> 01:46:44,198
una familia hace
eres vulnerable,

1230
01:46:46,125 --> 01:46:49,118
Lars tenía razón...
Elegí esta vida,

1231
01:46:49,500 --> 01:46:51,162
Y ahora tenía
me eligió,

1232
01:46:51,708 --> 01:46:54,951
y el carrusel
sigue girando,

1233
01:46:56,500 --> 01:46:58,492
esta vida puede
solo me voy,

1234
01:46:58,833 --> 01:47:01,325
si soy yo
alguien toma,


